学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 调笑歌・调笑令·...

调笑歌・调笑令·无语

宋 · 黄庭坚 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

无wú语yǔ。
恨hèn如rú许xǔ。
方fāng士shì归guī时shí肠cháng断duàn处chù。
梨lí花huā一yī枝zhī春chūn带dài雨yǔ。
半bàn钿diàn分fēn钗chāi亲qīn付fù。
天tiān长zhǎng地de久jiǔ相xiāng思sī苦kǔ。
渺miǎo渺miǎo鲸jīng波bō无wú路lù。

赏析

【白话译文】 沉默无言。
恨意如此深重。
当方士归来时,那是令人肠断的地方。
一枝梨花在春雨中带着雨滴。
半副钿饰和分钗亲手交付。
天长地久,相思之苦绵长。
渺茫的大海波涛,没有路径。

注释:

  • 无语:沉默不语,表达内心苦闷无法言说。
  • 如许:如此、这样,强调恨意的深重程度。
  • 方士:古代指方术之士,常与求仙、治病相关,此处可能隐喻离别或重逢的契机。
  • 肠断:形容极度悲伤,典出《世说新语》等,常用来表达心碎之痛。
  • 梨花一枝春带雨:化用白居易《长恨歌》“梨花一枝春带雨”,比喻美人含泪的凄美姿态,这里烘托悲伤意境。
  • 半钿分钗:钿(diàn)指金银花饰,钗是发簪;“分钗”象征夫妻离别或情缘断裂,“亲付”暗示临别赠物,情感细腻。
  • 鲸波:大海波涛,因传说鲸鱼出没而得名,喻指阻隔与遥远。

赏析:
此词以《调笑令》词牌写相思离恨,艺术手法上多用比喻与象征。如“梨花一枝春带雨”以自然意象映衬人情,形象生动;“鲸波”象征阻隔,强化了“无路”的绝望感。情感意境凄婉深沉,从“无语”的压抑到“肠断”的悲恸,层层递进,最终以“渺渺鲸波无路”收束,留下无尽怅惘。名句“梨花一枝春带雨”尤为传神,既描绘春色,又暗含泪痕,体现古典诗词“以景寓情”的典范。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《调笑歌・调笑令·无语》的作者是谁?出自哪里?

《调笑歌・调笑令·无语》是宋代黄庭坚的词作,选自《全宋词》,开篇是「无语。恨如许」。

《调笑歌・调笑令·无语》是什么意思?

白话大意:沉默无言。恨意如此深重。当方士归来时,那是令人肠断的地方。一枝梨花在春雨中带着雨滴。半副钿饰和分钗亲手交付。天长地久,相思之苦绵长。渺茫的大海波涛,没有路径。

《调笑歌・调笑令·无语》表达了什么?

此词以《调笑令》词牌写相思离恨,艺术手法上多用比喻与象征。如“梨花一枝春带雨”以自然意象映衬人情,形象生动;“鲸波”象征阻隔,强化了“无路”的绝望感。情感意境凄婉深沉,从“无语”的压抑到“肠断”的悲恸,层层递进,最终以“渺渺鲸波无路”收束,留下无尽怅惘。

《调笑歌・调笑令·无语》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「调笑歌・调笑令」,全词共 7 句、38 字。

《调笑歌・调笑令·无语》中「无语」「如许」「方士」是什么意思?

「无语」:沉默不语,表达内心苦闷无法言说。「如许」:如此、这样,强调恨意的深重程度。「方士」:古代指方术之士,常与求仙、治病相关,此处可能隐喻离别或重逢的契机。

《调笑歌・调笑令·无语》怎么读?

首句「无语」读作 wú yǔ。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇