满江红·鹤驭来时长占

【白话译文】 仙鹤驾车而来时，长久地占据、独享这一年清美绝伦的时节。九万里长空，纤薄的云彩收束殆尽，青天广阔无垠。月色与清露特意为丹桂盛开之地铺洒，风霜仿佛要催放菊花的节期。听那玉笙之音，缥缈地飘过缑山，刚刚吹奏完毕。 我曾经直手批过龙的逆鳞，也曾经戏耍般拔取过鲸鱼的牙齿。到天河洗足，在日出之处晒发。俗人哪里能估量我辈的心事，真正的天仙本就不在那些干瘦的儒生行列。世间难道没有瑶草与蟠桃，值得我攀折摘取？

注释：

• 鹤驭：传说仙人乘鹤车。此处指仙人降临或自己有出世之想。
• 长占定：长久地占据、独享。
• 帝青：即青天。古人认为天是帝所居，故称。
• 丹桂地：月中有桂，故以丹桂指月，也暗喻科举登第之地（折桂）。
• 黄花节：指重阳节（菊花节），此处也可能指菊花将开的时节。
• 缑（gōu）山：即缑氏山，在今河南偃师。传说周灵王太子王子乔在此乘白鹤升仙。
• 龙鳞批：即“批龙鳞”，触犯帝王威严，直言进谏。
• 鲸牙拔：拔取鲸牙，比喻豪壮勇武之举，或戏弄强大对手。
• 绛河：即银河。
• 咸池：神话中日浴之处，或指太阳。
• 晞（xī）发：晒干头发。形容隐士高洁自适的生活。
• 臞（qú）儒：瘦弱的儒生，此处带有轻蔑意，指拘谨迂腐的读书人。
• 蟠桃：神话中西王母园中仙桃，食之长生。

赏析： 这首词是南宋豪放派词人刘克庄的佳作，充满了浪漫的仙气与桀骜的傲气。上阕以宏大的仙界景象开篇，描绘了一年中最清绝的时刻：云收天阔，月露风霜仿佛都为着“丹桂”（暗喻功名或理想）和“黄花”（节操）的绽放而准备。结句“听玉笙、缥缈度缑山”用王子乔升仙的典故，将意境推向缥缈的仙境。

下阕则笔锋一转，直抒胸臆。“曾直把，龙鳞批。曾戏取，鲸牙拔”三字对句，气势磅礴，回顾了自己曾有的冒犯权贵（批逆鳞）和豪迈不羁（拔鲸牙）的壮举。“向绛河濯足，咸池晞发”更是以浩瀚宇宙为舞台，展现超凡脱俗、自由不羁的仙人气度。后三句直接抒发对世俗庸人的蔑视，标榜自己与“臞儒”不同，是追求精神自由的“天仙”。结尾以“瑶草”“蟠桃”这些仙界至宝作结，表达了对更高精神境界和理想世界的不懈追求。全词想象奇崛，用典豪迈，情感奔放，充分体现了刘克庄词雄健疏放的风格。