学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 贺圣朝影・添声杨...

贺圣朝影・添声杨柳枝·白雪梨花红粉桃

宋 · 欧阳修 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

白bái雪xuě梨lí花huā红hóng粉fěn桃táo。
露lù华huá高gāo。
垂chuí杨yáng慢màn舞wǔ绿lǜ丝sī绦tāo。
草cǎo如rú袍páo。
风fēng过guò小xiǎo池chí轻qīng浪làng起qǐ,似shì江jiāng皋gāo。
千qiān金jīn莫mò惜xī买mǎi香xiāng醪láo。
且qiě陶táo陶táo。

赏析

【白话译文】 如白雪般的梨花,似红粉般的桃花。 晨露在花叶上晶莹闪烁。 垂柳如丝带般随风缓缓摇曳。 春草如绿袍般铺满大地。 清风拂过小池塘,泛起细碎涟漪,恍若江边水岸的波光。 切莫吝惜千金,只管买来美酒畅饮。 姑且在春光中纵情欢乐吧。

注释:

  • 露华:指露水。华,通“花”,此处形容露珠如花般晶莹。
  • 绿丝绦:绿色丝带,常用以比喻垂柳枝条。典出唐贺知章《咏柳》:“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。”
  • 草如袍:形容春草茂密如衣袍覆地。
  • 香醪(láo):美酒。
  • 陶陶:快乐舒畅的样子。

赏析: 此词以明丽笔触勾勒春日盛景,如一幅色彩饱满的画卷。起句“白雪梨花红粉桃”以白、粉、红三色交织,凸显春花之绚烂;“露华高”则添晨间清新之气。“垂杨慢舞绿丝绦”化静为动,柳枝摇曳之姿宛在目前。下阕由视觉转入触觉与心境,“风过小池”二句以微澜喻江波,虚实相生,拓展空间意境。结尾“千金莫惜买香醪。且陶陶”直抒胸臆,将赏春之兴推至高潮,传达出宋代士大夫崇尚自然、把握当下的生活哲学。全词意象密集而流畅,语言浅白而富画面感,体现了欧阳修词“深婉开子瞻”的疏朗特质。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《贺圣朝影・添声杨柳枝·白雪梨花红粉桃》的作者是谁?出自哪里?

《贺圣朝影・添声杨柳枝·白雪梨花红粉桃》是宋代欧阳修的词作,选自《全宋词》,开篇是「白雪梨花红粉桃。露华高」。

《贺圣朝影・添声杨柳枝·白雪梨花红粉桃》是什么意思?

白话大意:如白雪般的梨花,似红粉般的桃花。晨露在花叶上晶莹闪烁。垂柳如丝带般随风缓缓摇曳。春草如绿袍般铺满大地。清风拂过小池塘,泛起细碎涟漪,恍若江边水岸的波光。切莫吝惜千金,只管买来美酒畅饮。姑且在春光中纵情欢乐吧。

《贺圣朝影・添声杨柳枝·白雪梨花红粉桃》表达了什么?

此词以明丽笔触勾勒春日盛景,如一幅色彩饱满的画卷。起句“白雪梨花红粉桃”以白、粉、红三色交织,凸显春花之绚烂;“露华高”则添晨间清新之气。“垂杨慢舞绿丝绦”化静为动,柳枝摇曳之姿宛在目前。下阕由视觉转入触觉与心境,“风过小池”二句以微澜喻江波,虚实相生,拓展空间意境。结尾“千金莫惜买香醪。

《贺圣朝影・添声杨柳枝·白雪梨花红粉桃》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「贺圣朝影・添声杨柳枝」,全词共 8 句、40 字。

《贺圣朝影・添声杨柳枝·白雪梨花红粉桃》中「露华」「绿丝绦」「草如袍」是什么意思?

「露华」:指露水。华,通“花”,此处形容露珠如花般晶莹。「绿丝绦」:绿色丝带,常用以比喻垂柳枝条。典出唐贺知章《咏柳》:“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。”。「草如袍」:形容春草茂密如衣袍覆地。

《贺圣朝影・添声杨柳枝·白雪梨花红粉桃》怎么读?

首句「白雪梨花红粉桃」读作 bái xuě lí huā hóng fěn táo。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇