入南山至全师兰若

【白话译文】 树木凋零，水流回归沟壑； 寂静中，心中没有杂念。 向南行去，遇见了真人（高僧）； 他穿着粗布衣，在山阴处休息。 石路旁，瑶草散布； 松树门前，寒景深沉。 我的师父又有什么所爱呢？ 他自己从禅定中起身吟诵。

注释：

• 木陨：陨（yǔn），坠落。指树木凋零。
• 壑（hè）：沟壑。
• 真子：可能指得道之人或高僧。
• 被褐：褐（hè），粗布衣。指穿着朴素。
• 瑶草：传说中的仙草，喻指山中灵草。
• 兰若：梵语“阿兰若”简称，指寺庙或寂静处。
• 定中吟：定，禅定；吟，吟诵。指在禅定状态中发出的声音。

赏析：
此诗以简练笔触描绘了入南山寻访高僧的旅程。首联“木陨水归壑，寂然无念心”通过自然景象的凋零与水流归壑，暗示心境的寂静无尘，奠定禅意基调。颔联“南行有真子，被褐息山阴”点明主题，高僧身着粗褐，栖息山阴，凸显其超脱世俗的朴素形象。颈联“石路瑶草散，松门寒景深”写景细腻，石路仙草、松门寒景，渲染出山寺的幽深清冷，意境空灵。尾联“吾师亦何爱，自起定中吟”以问句引发思考，高僧无世俗之爱，唯有禅定中自发吟诵，体现其内心的宁静与高远。全诗语言平实典雅，借景抒情，表达了对禅修境界的向往和对高僧的敬仰，艺术上融情于景，禅趣盎然。