水亭夜坐赋得晓雾

【白话译文】 月亮落下，寒冷的雾气升起，我沉思着，思绪像浩荡的河流一样通达四方。栖息的鸟儿在树上鸣叫后散去，山川和沼泽一片苍茫。广阔无际的沙上小路，水流浩渺的洲外田野。还应当倚靠着远处的树木，断断续续地，仿佛要穷尽天空。

注释：

• 寒雾：寒冷的雾气。
• 通川：通达的河流，这里比喻思绪的广阔。
• 宿禽：夜晚栖息的鸟儿。
• 啭（zhuàn）：鸟鸣声。
• 苍然：苍茫、广阔的样子。
• 漠漠：形容广阔、寂静。
• 沄沄（yún yún）：水流浩渺的样子，引申为广阔。
• 洲：水中的小块陆地。
• 犹当：还应当。
• 断续：断断续续。
• 穷天：穷尽天空。

赏析： 这首诗是唐代诗人李益的《水亭夜坐赋得晓雾》，描绘了夜坐水亭时所见的晓雾景象。艺术手法上，诗人以细腻的笔触从视觉、听觉等角度渲染氛围：首联“月落寒雾起”点明时间和环境，清冷意境油然而生；颔联“宿禽啭木散”以鸟鸣散去衬托寂静，动静结合；颈联“漠漠沙上路，沄沄洲外田”运用叠词“漠漠”、“沄沄”，增强画面感，展现视野的苍茫广阔；尾联“犹当依远树，断续欲穷天”则由景入情，将沉思与自然融为一体。情感意境上，全诗营造出宁静、孤寂而深远的氛围，月落、雾起、鸟鸣、山静，勾勒出一幅苍茫夜雾图，诗人沉思其中，思绪如川流浩荡，透露出对自然与人生的感悟。名句如“月落寒雾起”开篇即景，简洁而富有意境；“山泽一苍然”以“苍然”一词概括景象，突出苍茫之感，令人回味。