汉宫春·雨入轻寒但新
注音
读音
雨入轻寒，但新篘未试，荒了东篱。
朝来暗惊翠袖，重倚屏帏。
明窗丽阁，为何人、冷落多时。
催重顿，妆台侧畔，画堂未怕春迟。
漫省茸香粉晕，记去年醉里，题字倾敧。
红炉未深乍暖，儿女成围。
茶香疏处，画残灰、自说心期。
容膝好，团栾分芋，前村夜雪初归。
赏析
【白话译文】 （寒雨带着微凉袭来，只有新滤的酒尚未品尝，东篱的菊花已疏于照料。）（清晨暗自惊讶于那翠袖的身影，又独倚在屏风帏幔之间。）（明亮的窗棂、华丽的楼阁，因何人而冷冷清清闲置了这许久？）（频频催促，重整梳妆，梳妆台畔，画堂之中倒不觉春光来迟。）（徒然回想那脂粉的香气晕染，记得去年醉酒之中，题字倾斜不整。）（红炉火未旺而乍然转暖，儿女们围坐一团。）（茶香飘散处，对着将尽的炉灰，自说心事期望。）（容膝之地已觉安好，团栾分芋，恰似前村夜雪初归时的情景。）
注释
- 篘（chōu）：滤酒，亦指滤过的酒。“新篘未试”指新酒尚未过滤品尝。
- 东篱：化用陶渊明“采菊东篱下”，代指种菊之处，此处言因秋凉春至，疏于打理。
- 翠袖：翠色衣袖，常代指佳人。此处“暗惊翠袖”意为因见到伊人踪迹而内心震动。
- 敧（qī）：倾斜，不正。“题字倾敧”形容醉后挥毫不拘形迹。
- 团栾（luán）：团聚。“分芋”典出宋代山家清供，指分享芋头等简单食物，寓意家常温暖。
赏析 这首词以细腻的笔触，勾勒出一幅时序更替、冷暖交织的春日生活图卷。 上阕以“雨入轻寒”起笔，点明早春气候，新酒未尝、东篱已荒的寥落感，为全词奠定孤寂基调。“暗惊翠袖”、“冷落多时”等句，通过空间（画堂）与时间（多时）的虚写，暗示人事变迁与内心的微妙波澜，一个“惊”字尤为传神。下阕转入回忆与当下生活的交织。“记去年醉里”追忆往昔的放达，而“红炉未深”、“儿女成围”则聚焦于当下家庭生活的一个具体、温暖的瞬间。结句“容膝好，团栾分芋”化用典故，与“前村夜雪初归”所描绘的朴素团圆意象相结合，将情感从个人的冷寂与追忆，升华至对平凡、温馨人伦之乐的满足与安顿。全词在清冷的春景与温暖的世情之间往复，意境清空而又不失生活气息。