玲珑四犯·秾李夭桃是旧
注音
读音
秾李夭桃，是旧日潘郎，亲试春艳。
自别河阳，长负露房烟脸。
憔悴鬓点吴霜，念想梦魂飞乱。
叹画阑玉砌都换。
才始有缘重见。
夜深偷展香罗荐。
暗窗前、醉眠葱茜。
浮花浪蕊都相识，谁更曾抬眼。
休问旧色旧香，但认取、芳心一点。
又片时一阵，风雨恶，吹分散。
赏析
【白话译文】 李桃花开正艳，恰似当年潘郎亲手裁剪的春色。 自那日河阳一别，长久辜负了她带露含烟的娇颜。 如今鬓发斑白如吴地秋霜，连梦中相见也心神缭乱。 可叹画栏玉砌早已更换，直到今日才有缘重见。 深夜里她偷偷展开香席，窗前共醉于葱茏芳草间。 那些浮浪的花儿都曾相识，但何曾真正抬眼相看？ 不必再问往日的姿容与馨香，只须认取这至诚芳心一点。 怎料片刻之间，又是一阵凄风苦雨，将这份缘匆匆吹散。
注释：
- 秾李夭桃：化用《诗经·召南》“何彼襛矣，华如桃李”，形容女子容貌艳丽。
- 潘郎：西晋潘安貌美，后世常以“潘郎”称美男子或情人。此处词人自喻。
- 河阳：潘安曾任河阳县令，传说种桃满县，此处借指昔日与恋人相恋之地。
- 吴霜：典出李贺《还自会稽吟》“吴霜点归鬓”，喻指白发。
- 葱茜：草木青翠茂盛貌，此处代指芳席或夜色朦胧中的生机。
赏析： 本词以“秾李夭桃”起兴，明写春景，暗喻旧情。上阕通过“旧日潘郎”的典故，将自身与潘安类比，既含风流自许，又暗藏时光易逝的唏嘘。“憔悴鬓点吴霜”一句，以视觉化的衰老意象，承接“长负露房烟脸”的愧疚，形成今昔对照。下阕“夜深偷展香罗荐”的幽会场景，与“浮花浪蕊”的泛泛之交构成反讽，突出“芳心一点”的珍贵。结句“风雨恶，吹分散”以突发的外力打破重逢的温存，戛然而止的收尾更显命运无常之痛。
艺术特色：
- 时空交错：今昔场景在“画阑玉砌都换”与“才始有缘重见”中自然切换，体现词人对“物是人非”的敏锐感知。
- 意象象征：“吴霜”暗喻沧桑，“风雨恶”既是自然景象，亦象征不可抗拒的人生际遇，使个人情感升华为普世性的生命感慨。