朝中措·腊穷天际傍危
注音
读音
腊穷天际傍危栏。
密雪舞初残。
表里江山如画，分明不似人间。
功名何在，文章漫与，空叹流年。
独恨归来已晚，半生孤负渔竿。
赏析
【白话译文】 腊月将尽，天色尽头，我倚靠着高高的栏杆。 密密的飞雪，正从漫天狂舞渐渐转为零星残点。 眼前的江山，表里明净，宛如画卷，这般分明剔透，实在不像在人间。 功名如今何在？文章诗赋也只是随意写写，空自叹息似水流年。 只恨归隐田园已太迟，这半生时光，终究是辜负了那根钓鱼竿。
注释：
- 腊穷：腊月将尽。穷，尽。
- 危栏：高处的栏杆。
- 初残：指雪势由盛转衰，开始变得零星。
- 表里江山：指内外明澈的河山景色。
- 漫与：随意付与，此处指写作诗文只是随性而为，并非认真追求。
- 孤负：同“辜负”。
- 渔竿：垂钓之竿，常象征隐逸生活或求仕不得的失意。
赏析： 这首词上片写景，下片抒情，结构清晰。 起句“腊穷天际傍危栏”，点明时（岁末）、地（高处）、人（独倚），勾勒出一个苍茫寂寥的观景者形象。“密雪舞初残”描绘雪势将停未停的瞬间，“舞”字生动，“残”字点出状态，画面感极强。三、四句“表里江山如画，分明不似人间”，以夸张和赞叹之笔，将眼前雪后江山的澄净、壮丽推向极致，仿佛超凡脱俗的仙境，为下片的感慨蓄足了气势。
下片陡然转折，由眼前美景跌入人生慨叹。“功名何在，文章漫与，空叹流年”三个短句，层层递进，道尽了词人功业无成、文章徒然、年华空逝的深沉苦闷与失落。“独恨归来已晚，半生孤负渔竿”是全词情感的高潮。一个“恨”字，力透纸背；“归来已晚”与“半生孤负”相呼应，流露出对仕途奔波的倦怠、对未能早日隐退的悔恨，以及对人生道路选择的深刻反思。“渔竿”作为隐逸的象征，与上片所绘的超脱尘世的“人间”仙境形成微妙对照，凸显了理想与现实、出世与入世之间的矛盾与张力，使词的意境更加深远。