西京守岁

唐 · 骆宾王 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

闲xián居jū寡guǎ言yán宴yàn,独dú坐zuò惨cǎn风fēng尘chén。
忽hū见jiàn严yán冬dōng尽jǐn,方fāng知zhī列liè宿sù xiù春chūn。
夜yè将jiāng寒hán色sè去qù,年nián共gòng晓xiǎo光guāng新xīn。
耿gěng耿gěng他tā乡xiāng夕xī,无wú由yóu展zhǎn旧jiù亲qīn。

赏析

【白话译文】 闲居时很少有言语和宴乐,独自坐着,对风尘世俗感到凄惨。忽然发现严寒的冬天已经结束,才知道众星带来了春天。夜晚将寒冷的颜色带走,新的一年与清晨的光线一同崭新。在他乡度过这个夜晚,心情忧虑不安,没有机会见到旧日的亲人。

注释:

  • 闲居:闲居无事。
  • 寡言宴:寡言,少言;宴,指宴会或社交活动。
  • 惨风尘:惨,凄惨;风尘,指世俗纷扰或旅途艰辛。
  • 列宿(sù):众星宿,这里借指春天或春神。
  • 耿耿:形容心中不安、忧虑的样子。
  • 展:相见、会面。
  • 旧亲:旧日的亲人。

赏析:

  • 艺术手法:诗中运用对比手法,如“严冬尽”与“列宿春”形成时间与季节的转换,突出新旧交替。对仗工整,“夜将寒色去,年共晓光新”以“夜”对“年”、“寒色”对“晓光”,生动描绘寒夜消退、新岁初晓的景象。情景交融,通过“独坐”“耿耿”等词将孤独情感融入守岁场景。
  • 情感意境:诗人在西京(长安)守岁,表达独居他乡的孤独与思乡之情。前四句写闲居所见,忽觉冬去春来;后四句转写夜晚与新年,感慨时光流逝,无法与亲人团聚。整体意境清冷而略带希望,如“年共晓光新”暗示新生。
  • 名句:“夜将寒色去,年共晓光新”为全诗名句,以细腻意象展现寒夜将尽、新岁初晓的瞬间,语言凝练,寓意深刻,既写自然景象,又隐喻人生新旧更替。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《西京守岁》的作者是谁?出自哪里?

《西京守岁》是唐代骆宾王的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「闲居寡言宴,独坐惨风尘」。

《西京守岁》是什么意思?

白话大意:闲居时很少有言语和宴乐,独自坐着,对风尘世俗感到凄惨。忽然发现严寒的冬天已经结束,才知道众星带来了春天。夜晚将寒冷的颜色带走,新的一年与清晨的光线一同崭新。在他乡度过这个夜晚,心情忧虑不安,没有机会见到旧日的亲人。

《西京守岁》表达了什么?

诗中运用对比手法,如“严冬尽”与“列宿春”形成时间与季节的转换,突出新旧交替。对仗工整,“夜将寒色去,年共晓光新”以“夜”对“年”、“寒色”对“晓光”,生动描绘寒夜消退、新岁初晓的景象。情景交融,通过“独坐”“耿耿”等词将孤独情感融入守岁场景。诗人在西京(长安)守岁,表达独居他乡的孤独与思乡之情。

《西京守岁》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《西京守岁》怎么读?

首句「闲居寡言宴」读作 xián jū guǎ yán yàn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇