学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 渔家傲·律应黄锺...

渔家傲·律应黄锺寒气

· 欧阳修 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

yīnghuángzhōnghán
bīngshēngshuǐyún
qiānxiāngguānkōng
chǐ
shuāngshínán鸿hóng
jiǔqiǎnchóuchóu
fēngchuījiǔchóuhái
quèshòuzhuījiùchù
tóulǎn
huījǐnhénshù

赏析

【白话译文】 节气正对应着黄钟,寒气显得格外凛冽苦寒。 冰凌生于如玉般的水面,天边的云絮堆积如团。 千里之外的故乡,只能空自凭栏遥望思慕。 连一封书信也收不到。 南飞的大雁与鱼儿传书的意象,都无法将消息送达。 举杯饮酒想要驱散忧愁,愁绪似乎暂时离去了。 然而冷风一吹,酒意消散,那愁思却又重新聚拢。 不禁追忆起过去围坐兽形香炉旁的温馨旧时光。 如今却连头也懒得抬起。 炉中的灰烬被细细剔尽,只留下无数痕迹。

注释

  1. 律应黄锺(zhōng):古代乐律有十二律,与十二月相应。“黄锺”是其中第一律,对应农历十一月。这里指时值寒冬。
  2. 尺素:古人书写用的绢帛,通常为一尺左右。后代指书信。
  3. 双鱼:即“双鲤”,古乐府诗有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”的句子,后世遂以“双鱼”或“双鲤”代指书信。
  4. 南鸿:指南飞的大雁。古人传说鸿雁可以传递书信(鸿雁传书)。
  5. 兽炉:兽形的香炉。
  6. :指剔除或拨动,使炉中余烬散落。

赏析: 此词以冬景起笔,开篇即营造出一种苦寒凝滞的氛围。“律应黄锺”点明时令,“寒气苦”则将无形的寒气赋予沉重苦涩的质感。接着“冰生玉水云如絮”,以工笔描绘出一幅静态而广漠的冬日图景:水面结冰如玉,寒云堆积似絮,色彩清冷,意境萧索。

“千里乡关空倚慕”直抒胸臆,点明愁思所系乃在故乡。“空”字下得极重,写尽了望而不见、思不得达的无奈与怅惘。紧接着以“无尺素”、“双鱼不食南鸿渡”两句,运用典故与意象,具体化这种沟通无望的绝望:既有收不到家书的现实,更寄寓了传统书信意象(双鱼、南鸿)在此刻全部失效的深刻孤独。

下片转入遣愁的尝试与失败。“把酒遣愁愁已去”似有一瞬的疏朗,但立刻被“风吹酒力愁还聚”以更强烈的反扑否定。“风吹酒力”四字极妙,不仅写出酒力易散、不敌寒风的现实,更隐喻了外在的消愁之举在内心积郁面前的脆弱。愁绪的“聚”字,形象化地表现了其挥之不去、愈聚愈浓的特性。

最终,词人放弃了挣扎,沉入对温暖往昔的追忆:“却忆兽炉追旧处”。然而这份回忆并未带来慰藉,反而以当下的孤寂加倍反衬出来——“头懒举。炉灰剔尽痕无数。” 一个“懒”字,尽显心灰意冷;而剔尽炉灰这个细微动作,以及那“无数”痕迹,则在时间的流逝和动作的重复中,凝固了无尽的、无从排遣的愁绪与寂寞,余味悠长。

名句赏析:“风吹酒力愁还聚”一句,构思新巧,富有辩证意味。它揭示了“借酒浇愁”的徒劳,更将抽象的愁思具象化为可聚可散之物。那无法被酒力战胜的“风”,既是自然的寒风,更是心灵的凄风苦雨。此句形象而深刻地刻画了愁绪的韧性与顽固。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
学道小助手
你好~我可以帮你查万年历、节气、汉字词语、诗词古籍。试试下面的问题👇