花幕暗・添声杨柳枝·绿绮新声隔坐

绿lǜ 绮qǐ 新xīn 声shēng 隔gé 坐zuò 闻wén 。
认rèn 殷yīn 勤qín 。
尊zūn 前qián 为wèi 舞wǔ 郁yù 金jīn 裙qún 。
酒jiǔ 微wēi 醺xūn 。
月yuè 转zhuǎn 参cān 横héng 花huā 幕mù 暗àn ，
夜yè 初chū 分fēn 。
阳yáng 台tái 拼pīn 作zuò 不bù 归guī 云yún 。
任rèn 郎láng 嗔chēn 。