学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 鹧鸪天·趁得东风...

鹧鸪天·趁得东风汗漫

宋 · 辛弃疾 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

趁chèn得dé东dōng风fēng汗hàn漫màn游yóu。
见jiàn他tā歌gē后hòu怎zěn生shēng愁chóu。
事shì如rú芳fāng草cǎo春chūn长zhǎng在zài,人rén似shì浮fú云yún影yǐng不bù留liú。
眉méi黛dài敛liǎn,眼yǎn波bō流liú。
十shí年nián薄báo幸xìng谩mán扬yáng州zhōu。
明míng朝cháo短duǎn棹zhào轻qīng衫shān梦mèng,只zhī在zài溪xī南nán罨yǎn画huà楼lóu。

赏析

【白话译文】 趁着东风我随意漫游, 看她歌舞之后为何生愁。 往事如芳草年年青翠长留, 人生似浮云身影片刻难留。 她眉头轻蹙,眼波流转。 十年漂泊空辜负了扬州风月。 明日驾着小舟、身着轻衫的梦境, 只停留在溪水南岸彩饰的画楼。

注释:

  1. 汗漫:本意为广大无际,此处形容漫无目的、随意遨游的状态。
  2. 谩(màn):通“枉”,空自,徒然。扬州:唐代以来繁华之地,常象征风月繁华。
  3. 罨(yǎn)画:彩色绘画,形容楼阁彩饰精美。

赏析: 上阕以“东风汗漫游”起笔,看似洒脱,实则暗藏愁绪。以“芳草”喻往事绵长不绝,以“浮云”叹人生飘忽难驻,形成恒常与易逝的鲜明对比,蕴含深刻的生命感悟。下阕“眉黛敛,眼波流”以工笔勾勒女子情态,“十年薄幸”转向自我慨叹,表面自责漂泊风流,深层却流露岁月蹉跎之悲。结尾“明朝短棹轻衫梦”笔锋陡转,将眼前离愁托付于江南溪楼梦境,以虚幻美景收束,余韵悠长,体现辛弃疾豪放词中细腻深婉的一面。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《鹧鸪天·趁得东风汗漫》的作者是谁?出自哪里?

《鹧鸪天·趁得东风汗漫》是宋代辛弃疾的词作,选自《全宋词》,开篇是「趁得东风汗漫游。见他歌后怎生愁」。

《鹧鸪天·趁得东风汗漫》是什么意思?

白话大意:趁着东风我随意漫游,看她歌舞之后为何生愁。往事如芳草年年青翠长留,人生似浮云身影片刻难留。她眉头轻蹙,眼波流转。十年漂泊空辜负了扬州风月。明日驾着小舟、身着轻衫的梦境,只停留在溪水南岸彩饰的画楼。

《鹧鸪天·趁得东风汗漫》表达了什么?

上阕以“东风汗漫游”起笔,看似洒脱,实则暗藏愁绪。以“芳草”喻往事绵长不绝,以“浮云”叹人生飘忽难驻,形成恒常与易逝的鲜明对比,蕴含深刻的生命感悟。下阕“眉黛敛,眼波流”以工笔勾勒女子情态,“十年薄幸”转向自我慨叹,表面自责漂泊风流,深层却流露岁月蹉跎之悲。

《鹧鸪天·趁得东风汗漫》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「鹧鸪天」,全词共 9 句、55 字。

《鹧鸪天·趁得东风汗漫》怎么读?

首句「趁得东风汗漫游」读作 chèn dé dōng fēng hàn màn yóu。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇