奉和梁王宴龙泓应教得微字

【白话译文】 水府沉入幽深的山谷，星车从紫微宫缓缓降临。 鸟儿惊飞，惊扰了车夫，花瓣飘落在侍臣的衣襟上。 芳香的树木在晚春中轻轻摇曳，晴朗的云朵环绕着座位飞舞。 淮王（梁王）正在热情留客，不喝醉就莫要提说归去。

注释

• 水府：水中宫殿，常指龙宫或深潭，此处比喻龙泓的深邃。
• 沦（lún）：沉没、沦落。
• 幽壑（hè）：幽深的山谷。
• 星轺（yáo）：古代使者乘坐的华美车驾，象征高贵身份，此处指梁王车驾。
• 紫微：紫微星，象征帝王居所或宫廷，此处暗指梁王从宫廷而来。
• 司仆驭（sī pū yù）：掌管车马的仆人，即车夫。
• 侍臣：侍奉君主的臣子，这里指陪同宴饮的官员。
• 芳树：芳香的树木，形容春景之美。
• 摇春晚：在晚春时节摇曳，点明时令。
• 晴云：晴朗天空中的白云，营造轻快氛围。
• 淮王：指梁王，典出淮南王刘安好客，宾客常数百人，此处以淮王比喻梁王的礼贤下士。
• 不醉莫言归：不喝醉就不要说回家，化用宴饮诗常见语，表达尽兴留客之意。

赏析

• 艺术手法：本诗为应制诗，采用工整的五言律诗形式，对仗精巧。首联以“水府沦幽壑，星轺下紫微”起兴，运用象征手法，将龙泓比作幽壑水府，梁王车驾比作星轺降临，既写景又点题，突出宴会的隆重与主人的尊贵。颔联“鸟惊司仆驭，花落侍臣衣”以细节描写动态，鸟惊花落，烘托宴会场景的生动与闲适。颈联“芳树摇春晚，晴云绕座飞”继续描绘春日宴景，树木摇曳、云彩飞舞，营造出明媚欢快的意境。尾联直抒胸臆，用“淮王”典故赞美梁王好客，并以“不醉莫言归”收束，强调宾主尽欢、流连忘返的情感。全诗语言典雅，意象清新，体现了唐代应制诗的华丽风格。
• 情感意境：诗中通过水府、星轺、芳树、晴云等意象，构建出一个幽美而欢快的宴会场景，表达了对梁王盛情款待的感激与赞美，以及宴饮中的愉悦与留恋。整体意境从深邃幽静过渡到明媚飞动，最终落脚于人情的热烈，富有层次感。
• 名句：“不醉莫言归”一句，语言直白却意味深长，既展现了唐代宴饮文化中“酒酣耳热”的豪兴，又暗含对梁王德政的颂扬（如淮王好客），成为全诗的情感高潮，为后世宴集诗所常用。