杂曲歌辞 卢女曲
标签
全唐诗
注音
读音
二月春来半，宫中日渐长。
柳垂金屋暖，花覆玉楼香。
拂匣先临镜，调笙更炙簧。
还将卢女曲，夜夜奉君王。
赏析
【白话译文】 二月的春天已过去一半，白昼在宫中渐渐变长。
柳条低垂，衬得金屋更显温暖；繁花覆盖，玉楼弥漫着幽香。
打开妆奁先对镜细细描画，调弄笙簧又将簧片烤热烘暖。
夜复一夜，她只为君王弹奏那曲《卢女曲》。
注释：
- 卢女曲：乐府旧题，传说卢女善弹琴鼓瑟，后泛指宫怨题材乐曲。
- 金屋、玉楼：极言宫殿华丽，汉武帝曾言“筑金屋以藏阿娇”，后成为后妃居所代称。
- 炙簧（huáng）：烘烤笙的簧片使其音色清亮，古人演奏前需以火微炙调整音准。
赏析：
此诗以春日宫苑为背景，前四句铺陈物象：“春来半”暗扣时光流逝，“日渐长”隐喻幽居岁月难捱。金屋柳暖、玉楼花香，富丽景致反衬人物孤寂。后两句聚焦细节：“先临镜”见其晨妆郑重，“更炙簧”显夜宴在即，日复一日的程式化动作中，深藏无望的期待。末句“夜夜奉君王”戛然而止，表面写职责，实则暗讽君恩如春光易逝，繁华之下唯有机械般的顺从。全诗以乐景写哀情，辞藻绮丽而意含讽喻，承继了南朝宫体诗的含蓄笔法。