学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 铜雀妓二首 一

铜雀妓二首 一

唐 · 王勃 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

金jīn凤fèng隣lín铜tóng雀què,漳zhāng河hé望wàng邺yè城chéng。
君jūn王wáng无wú处chù所suǒ,台tái榭xiè若ruò平píng生shēng。
舞wǔ席xí纷fēn何hé就jiù,歌gē梁liáng俨yǎn未wèi倾qīng。
西xī陵líng松sōng槚jiǎ冷lěng,谁shuí见jiàn绮qǐ罗luō情qíng。

赏析

【白话译文】 金色的凤凰飞临铜雀台边,隔着漳河眺望邺城旧址。 君王早已魂归无处,眼前的楼台殿榭却仿佛他生前一般。 歌舞的席位还那样纷然聚集,绕梁的歌声似乎尚未停歇。 西陵墓前的松楸已染寒凉,又有谁曾见过那往昔的绮罗深情?

注释:

  1. 铜雀:即铜雀台,曹操于建安十五年在邺城(今河北临漳)所建,为歌舞游宴之所,临终遗令众妾妓于台上每逢初一、十五祭奠歌舞。
  2. 漳河:流经邺城的主要河流。
  3. 台榭:台和榭,泛指楼台建筑。
  4. 歌梁:典出《列子》“余音绕梁”,此处代指歌声或歌者聚集的殿堂。
  5. 西陵:曹操的陵墓所在。
  6. 松槚(jiǎ):松树与槚树(楸树),古人常植于墓前,此处代指陵墓的荒冷景象。
  7. 绮罗:华美的丝织品,借指当年台上的歌姬舞女。

赏析: 此诗为怀古名篇,借咏铜雀台遗迹,抒发对前尘往事、人生无常的深沉慨叹。首联“金凤隣铜雀,漳河望邺城”以宏阔空间起笔,勾勒出铜雀台昔日的辉煌与今日的苍茫,为全诗奠定苍凉基调。颔联“君王无处所,台榭若平生”是核心对比,将“君王已逝”的虚空与“台榭宛在”的实境并置,形成巨大张力,传递出物是人非的永恒伤感。颈联“舞席纷何就,歌梁俨未倾”进一步以想象中的歌舞盛况(仿佛从未停止)反衬当下的死寂,用“纷”、“俨”等字强化这种虚实交错的恍惚感。尾联“西陵松槚冷,谁见绮罗情”视角陡转至曹操陵墓的凄冷,与铜雀台的歌舞幻想形成终极对照,并以一问作结,将同情引向那些被遗忘的“绮罗”之情,深化了历史无情与红颜薄命的双重悲慨。全诗结构精巧,对比强烈,语言凝练而意境深远,体现了王勃诗歌雄健中见深致的艺术特色。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《铜雀妓二首 一》的作者是谁?出自哪里?

《铜雀妓二首 一》是唐代王勃的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「金凤隣铜雀,漳河望邺城」。

《铜雀妓二首 一》是什么意思?

白话大意:金色的凤凰飞临铜雀台边,隔着漳河眺望邺城旧址。君王早已魂归无处,眼前的楼台殿榭却仿佛他生前一般。歌舞的席位还那样纷然聚集,绕梁的歌声似乎尚未停歇。西陵墓前的松楸已染寒凉,又有谁曾见过那往昔的绮罗深情?

《铜雀妓二首 一》表达了什么?

此诗为怀古名篇,借咏铜雀台遗迹,抒发对前尘往事、人生无常的深沉慨叹。首联“金凤隣铜雀,漳河望邺城”以宏阔空间起笔,勾勒出铜雀台昔日的辉煌与今日的苍茫,为全诗奠定苍凉基调。颔联“君王无处所,台榭若平生”是核心对比,将“君王已逝”的虚空与“台榭宛在”的实境并置,形成巨大张力,传递出物是人非的永恒伤感。

《铜雀妓二首 一》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《铜雀妓二首 一》怎么读?

首句「金凤隣铜雀」读作 jīn fèng lín tóng què。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇