学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 减字木兰花·莫非...

减字木兰花·莫非魔境

宋 · 李之仪 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

莫mò非fēi魔mó境jìng。
强qiáng向xiàng中zhōng间jiān谈tán独dú醒xǐng。
一yī叶yè才cái飞fēi。
便biàn觉jué年nián华huá太tài半bàn归guī。
醉zuì云yún可kě矣yǐ。
认rèn著zhe依yī前qián还hái不bù是shì。
虚xū过guò今jīn春chūn。
有yǒu愧kuì斜xié川chuān得dé意yì人rén。

赏析

【白话译文】 这难道不是魔幻之境?勉强在众人中谈论独醒的见解。一片落叶刚刚飘飞,便觉得大半光阴已经逝去。醉卧云间似乎尚可,然而细想之下依然如故。白白度过了这个春天,惭愧于斜川那位得意洒脱的古人。

  1. 关键注释

    • 独醒:典出《楚辞·渔父》“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,喻指不合时宜的清醒。
    • 斜川:地名,东晋陶渊明《游斜川》诗序记载其与友人游斜川赏景之事,后借指隐逸闲适的文人生活。
    • 强(qiǎng):勉强,尽力。
    • 太半:大半,过半。
    • 认著:细想、深思。
  2. 艺术赏析

    • 意象对比:“一叶才飞”与“年华太半归”以微物触发起宏大时光之叹,形成强烈张力。
    • 情感脉络:上阕写“魔境”中的孤独清醒,下阕转向对虚度光阴的愧疚,层层递进。
    • 用典深化:结尾“斜川得意人”暗引陶渊明超然境界,反衬自身惆怅,含蓄隽永。
    • 语言风格:简淡中见深沉,口语化表达(如“可矣”)与文雅典故自然融合,体现宋词理趣。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《减字木兰花·莫非魔境》的作者是谁?出自哪里?

《减字木兰花·莫非魔境》是宋代李之仪的词作,选自《全宋词》,开篇是「莫非魔境。强向中间谈独醒」。

《减字木兰花·莫非魔境》是什么意思?

白话大意:这难道不是魔幻之境?勉强在众人中谈论独醒的见解。一片落叶刚刚飘飞,便觉得大半光阴已经逝去。醉卧云间似乎尚可,然而细想之下依然如故。白白度过了这个春天,惭愧于斜川那位得意洒脱的古人。

《减字木兰花·莫非魔境》表达了什么?

“一叶才飞”与“年华太半归”以微物触发起宏大时光之叹,形成强烈张力。上阕写“魔境”中的孤独清醒,下阕转向对虚度光阴的愧疚,层层递进。结尾“斜川得意人”暗引陶渊明超然境界,反衬自身惆怅,含蓄隽永。简淡中见深沉,口语化表达(如“可矣”)与文雅典故自然融合,体现宋词理趣。

《减字木兰花·莫非魔境》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「减字木兰花」,全词共 8 句、44 字。

《减字木兰花·莫非魔境》中「独醒」「斜川」「强(qiǎng)」是什么意思?

「独醒」:典出《楚辞·渔父》“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,喻指不合时宜的清醒。「斜川」:地名,东晋陶渊明《游斜川》诗序记载其与友人游斜川赏景之事,后借指隐逸闲适的文人生活。「强(qiǎng)」:勉强,尽力。

《减字木兰花·莫非魔境》怎么读?

首句「莫非魔境」读作 mò fēi mó jìng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇