学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·门隔花深...

浣溪沙·门隔花深梦旧

宋 · 吴文英 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

门mén隔gé花huā深shēn梦mèng旧jiù游yóu。
夕xī阳yáng无wú语yǔ燕yàn归guī愁chóu。
玉yù纤xiān香xiāng动dòng小xiǎo帘lián钩gōu。
落luò絮xù无wú声shēng春chūn堕duò泪lèi,行xíng云yún有yǒu影yǐng月yuè含hán羞xiū。
东dōng风fēng临lín夜yè冷lěng於yú秋qiū。

赏析

【白话译文】 门被深深的花丛遮挡,我梦到了旧日的游乐。夕阳沉默无语,燕子归来带着愁绪。纤细的手带着香气轻轻拉动小帘钩。飘落的柳絮无声无息,像春天在流泪;流动的云有影子,月亮也含羞。东风吹拂的夜晚比秋天还冷。

【注释】

  1. 浣溪沙:词牌名,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。
  2. 门隔花深:形容门户被茂盛的花丛所遮挡,环境幽深。
  3. 梦旧游:指在梦中回忆旧日的游乐或交往。
  4. 玉纤:比喻女子纤细洁白的手,常用来指代美人。
  5. 小帘钩:指窗帘的钩子,代指帘幕或闺房景象。
  6. 落絮:飘落的柳絮,常象征春天的逝去或伤感。
  7. 行云:流动的云,比喻漂泊不定或思念之情。
  8. 冷於秋:比秋天更冷,形容夜晚的寒冷和心境的凄凉。

【赏析】 这首词以梦境与现实交织的方式,抒发对往昔的怀念和当下的孤寂忧伤。上片通过“门隔花深”构建幽深意境,梦中旧游与夕阳、归燕的静态描写,暗示时光流逝与离愁别绪;“玉纤香动”一句以细腻动作勾勒柔美怀想,情感含蓄。下片转向现实,“落絮无声”“行云有影”运用拟人手法,将柳絮、行云、月人格化,借“春堕泪”“月含羞”烘托内心的凄凉无奈,艺术上情景交融。结尾“东风临夜冷於秋”以对比强化夜寒,深化情感的浓度,全词意象朦胧空灵,语言婉约,体现了吴文英词风的深情与宋代婉约词的典型特征。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《浣溪沙·门隔花深梦旧》的作者是谁?出自哪里?

《浣溪沙·门隔花深梦旧》是宋代吴文英的词作,选自《全宋词》,开篇是「门隔花深梦旧游。夕阳无语燕归愁」。

《浣溪沙·门隔花深梦旧》是什么意思?

白话大意:门被深深的花丛遮挡,我梦到了旧日的游乐。夕阳沉默无语,燕子归来带着愁绪。纤细的手带着香气轻轻拉动小帘钩。飘落的柳絮无声无息,像春天在流泪;流动的云有影子,月亮也含羞。东风吹拂的夜晚比秋天还冷。

《浣溪沙·门隔花深梦旧》表达了什么?

这首词以梦境与现实交织的方式,抒发对往昔的怀念和当下的孤寂忧伤。上片通过“门隔花深”构建幽深意境,梦中旧游与夕阳、归燕的静态描写,暗示时光流逝与离愁别绪;“玉纤香动”一句以细腻动作勾勒柔美怀想,情感含蓄。

《浣溪沙·门隔花深梦旧》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「浣溪沙」,全词共 6 句、42 字。

《浣溪沙·门隔花深梦旧》的名句是哪句?

流传最广的是「落絮无声春堕泪,行云有影月含羞」,名句库归入「写景」类。

《浣溪沙·门隔花深梦旧》怎么读?

首句「门隔花深梦旧游」读作 mén gé huā shēn mèng jiù yóu。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇