学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 满江红·莺语依然...

满江红·莺语依然但春

宋 · 刘辰翁 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

莺yīng语yǔ依yī然rán,但dàn春chūn去qù、人rén间jiān无wú约yuē。
谁shuí念niàn我wǒ、吟yín情qíng憔qiáo悴cuì,醉zuì魂hún落luò魄pò。
尽jǐn日rì只zhī将jiāng行xíng卷juǎn续xù,有yǒu时shí自zì整zhěng残cán棋qí著zhe。
向xiàng黄huáng昏hūn、细xì雨yǔ闷mèn无wú憀liáo,青qīng梅méi落luò。
南nán又yòu北běi,相xiāng思sī错cuò。
朝cháo异yì暮mù,人rén情qíng薄báo。
漫màn踌chóu躇chú在zài目mù,奢shē华huá如rú昨zuó。
海hǎi底dǐ月yuè沉chén天tiān上shàng兔tù,辽liáo东dōng人rén化huà扬yáng州zhōu鹤hè。
记jì龙lóng云yún、波bō浪làng岂qǐ能néng平píng,天tiān难nán托tuō。

赏析

【白话译文】 莺鸟的鸣叫声依旧如故,但春天已然逝去,人间再无约定。 有谁还会惦念我,我因吟咏诗篇而形容憔悴,醉酒后魂魄失意落魄。 整日里只是继续书写诗卷,有时自己整理未下完的棋局棋谱。 临近黄昏,细雨绵绵,烦闷无聊,青梅纷纷凋落。 南来北往,相思之情错乱。 早晨与傍晚不同,人情淡薄如纸。 空自犹豫不决,昔日的奢华景象犹如昨日。 海底月亮沉落,如同天上的玉兔隐没;辽东之人化作了扬州的仙鹤。 记得那龙云变幻,波浪怎能平息?苍天也难以寄托。

注释

  • 莺语:莺鸟的叫声。
  • 春去:春天离去,象征时光流逝。
  • 行卷:古时文人将诗文卷轴呈献以求赏识,此处指作者自己创作的诗文。
  • 残棋著(zhù):未下完的棋局棋谱;“著”同“着”,指棋谱。
  • 无憀(liáo):同“无聊”,形容烦闷不安。
  • 青梅落:青梅凋落,暗喻青春逝去或美好事物消亡。
  • 海底月沉天上兔:化用典故,“海底月”喻指幻灭的希望,“天上兔”指月宫玉兔,代月亮,整体比喻希望破灭、时光难驻。
  • 辽东人化扬州鹤:典出《搜神后记》丁令威化鹤归乡故事,结合“扬州鹤”喻指荣华富贵,此处表达世事无常、人生幻变的感慨。
  • 记龙云:可能指风云变幻之事,或隐喻时局动荡。

赏析
这首《满江红》以暮春景象起笔,通过莺语依旧与春去无痕的对比,奠定物是人非的基调。艺术上,作者善用象征与典故:如“青梅落”象征春逝,“海底月沉”与“辽东化鹤”以虚幻意象表达人生无常和理想幻灭,增强了词的深邃感。情感上,全词抒写个人失意与世情凉薄,“吟情憔悴”“醉魂落魄”直露心绪,“人情薄”“奢华如昨”则批判社会现实,意境苍凉而悲愤。名句如“海底月沉天上兔,辽东人化扬州鹤”,用典精工,对仗工整,将个人命运置于天地变幻中,意境宏大,余韵悠长。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《满江红·莺语依然但春》的作者是谁?出自哪里?

《满江红·莺语依然但春》是宋代刘辰翁的词作,选自《全宋词》,开篇是「莺语依然,但春去、人间无约」。

《满江红·莺语依然但春》是什么意思?

白话大意:莺鸟的鸣叫声依旧如故,但春天已然逝去,人间再无约定。有谁还会惦念我,我因吟咏诗篇而形容憔悴,醉酒后魂魄失意落魄。整日里只是继续书写诗卷,有时自己整理未下完的棋局棋谱。临近黄昏,细雨绵绵,烦闷无聊,青梅纷纷凋落。南来北往,相思之情错乱。早晨与傍晚不同,人情淡薄如纸。

《满江红·莺语依然但春》表达了什么?

这首《满江红》以暮春景象起笔,通过莺语依旧与春去无痕的对比,奠定物是人非的基调。艺术上,作者善用象征与典故:如“青梅落”象征春逝,“海底月沉”与“辽东化鹤”以虚幻意象表达人生无常和理想幻灭,增强了词的深邃感。

《满江红·莺语依然但春》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「满江红」,全词共 22 句、93 字。

《满江红·莺语依然但春》中「莺语」「春去」「行卷」是什么意思?

「莺语」:莺鸟的叫声。「春去」:春天离去,象征时光流逝。「行卷」:古时文人将诗文卷轴呈献以求赏识,此处指作者自己创作的诗文。

《满江红·莺语依然但春》怎么读?

首句「莺语依然」读作 yīng yǔ yī rán。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇