章台夜思

唐 · 韦庄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 秋夜思乡怀人
注音 读音

清qīng瑟sè怨yuàn遥yáo夜yè,绕rào弦xián风fēng雨yǔ哀āi。
孤gū灯dēng闻wén楚chǔ角jiǎo,残cán月yuè下xià章zhāng台tái。
芳fāng草cǎo已yǐ云yún暮mù,故gù人rén殊shū未wèi来lái。
乡xiāng书shū不bù可kě寄jì,秋qiū雁yàn又yòu南nán回huí。

赏析

【白话译文】 清冷的瑟声哀怨着这漫漫长夜,缠绕琴弦的仿佛是风雨的悲鸣。孤灯之下听见楚地的号角,一钩残月西沉在章台之畔。芳草已到暮秋、渐渐凋零,思念的故人却始终没有到来。家书无处寄送,南归的秋雁却又一次飞回。

全诗写秋夜怀乡念友。首联以清瑟风雨渲染哀怨的基调,「孤灯闻楚角,残月下章台」以孤灯、残月写尽羁旅之孤寂;后由思人到思乡,「乡书不可寄,秋雁又南回」以雁归反衬人不归,愁思绵长,凄婉动人。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《章台夜思》的作者是谁?出自哪里?

《章台夜思》是唐代韦庄的诗作,开篇是「清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀」。

《章台夜思》是什么意思?

白话大意:清冷的瑟声哀怨着这漫漫长夜,缠绕琴弦的仿佛是风雨的悲鸣。孤灯之下听见楚地的号角,一钩残月西沉在章台之畔。芳草已到暮秋、渐渐凋零,思念的故人却始终没有到来。家书无处寄送,南归的秋雁却又一次飞回。全诗写秋夜怀乡念友。首联以清瑟风雨渲染哀怨的基调,「孤灯闻楚角,残月下章台」以孤灯、残月写尽羁旅之孤寂;

《章台夜思》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《章台夜思》的名句是哪句?

流传最广的是「芳草已云暮,故人殊未来」「乡书不可寄,秋雁又南回」,名句库归入「友情」「思乡」类。

《章台夜思》里的多音字怎么读?

按本诗语境:「瑟」读 sè,「弦」读 xián。全文逐字注音(国语、粤语)见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇