蓦山溪·楼前疏柳柳外
楼前疏柳，柳外无穷路。
翠色四天垂，数峰青、高城阔处。
江湖病眼，偏向此山明，愁无语。
空凝伫。
两两昏鸦去。
平康巷陌，往事如花雨。
十载却归来，倦追寻、酒旗戏鼓。
今宵幸有，人似月婵娟，霞袖举。
杯深注。
一曲黄金缕。
赏析
【白话译文】 楼前是疏疏落落的柳树，柳树外是望不到头的长路。一片青翠的天幕垂下，几座青山耸立在高城的开阔之处。我这双漂泊江湖的倦眼，唯独觉得此山格外分明，满怀愁绪却无言以对。只是徒然地凝神伫立。黄昏时分，昏鸦两两飞去。 平康里巷的欢乐旧地，往事如落花飘散如雨。十年之后却重又归来，已倦于再去追寻那酒楼歌馆的喧嚣。今宵有幸，能遇见明月般美丽的人儿，她彩霞般的衣袖举起。将酒杯深深注满，听她唱起一曲《蝶恋花》（黄金缕）。
注释：
- 平康：唐代长安里坊名，后泛指妓院集中之地。
- 酒旗戏鼓：指酒楼与戏馆，代指昔日繁华的冶游生活。
- 婵娟：形容姿态美好，此处代指美人。
- 霞袖：色彩绚丽如云霞的衣袖。
- 注（zhù）：斟酒。
- 黄金缕：即《蝶恋花》词牌的别名，此处指代所唱的歌曲。
赏析： 此词是周邦彦自作《蓦山溪》词。上阕写登楼远眺之景，境界阔大苍凉。“楼前疏柳”起笔点明位置与萧疏秋意，“柳外无穷路”引向渺远，奠定迷茫惆怅的基调。“翠色四天垂”以大写意笔法勾勒天幕低垂、青山矗立于城郭之畔的壮阔画面，气象浑成。“江湖病眼”三句转写主观感受：历经宦游漂泊的疲倦之眼（“病眼”），唯对此苍茫山色有片刻清明，但内心深愁依旧无以言表，只能“空凝伫”，形神俱寂。结以“两两昏鸦去”，以昏鸦归巢反衬人的孤独与迷茫，余韵悠长。
下阕转入对往昔与当下的感慨。“平康巷陌”直指昔日风流旧地，“往事如花雨”以绚烂而易逝的意象比喻美好时光的飘零，极具美感与伤感。“十载却归来，倦追寻”是全词情感关键，十年重临旧地，对当年沉醉其中的“酒旗戏鼓”已生倦意，道出饱经世事后的淡漠与心灰。
结尾笔锋一转，落到“今宵幸有”的当下宴饮场景。“人似月婵娟，霞袖举。杯深注”三句，以明月、彩霞般美好的形象与动作，暂且冲淡前文的苍凉与倦怠。然而末句“一曲黄金缕”戛然而止，歌声再起，是慰藉，或许也隐含对往事循环、人生如梦的更深慨叹。全词结构上，开阔山水与具体巷陌、往昔热烈与今日倦怠、当下欢宴与悠远愁思层层映照，情感复杂深沉，体现了周邦彦词善于铺叙、情感跌宕的特色。名句“江湖病眼，偏向此山明”，将人生漂泊之感与刹那审美超脱熔于一炉，意味深长。