赴虢州留别故人
世故相逢各未闲,百年多在别离间。
昨夜秋风今夜雨,不知何处入空山。
赏析
【白话译文】 人世间的事务繁杂,相逢时各自难得清闲;人生百年光阴,大多是在离别中度过。昨夜刮起了萧瑟的秋风,今夜又下起了淅沥的冷雨,(这风雨裹挟着愁绪,)不知将随我漫向何处,最终消融入空寂的深山。
注释:
- 世故:指世俗的人情事务或处世经验。
- 未闲:不得空闲,繁忙。
- 百年:指人的一生。
- 空山:空寂幽深的山林,常用来烘托孤独、超脱或迷惘的意境。
赏析: 这首诗以简练的语言抒写了人生聚少离多的深沉感慨。首联直抒胸臆,“各未闲”道出相逢的难得与匆促,“多在别离间”则以夸张笔法强调离别乃人生常态,奠定了全诗苍凉的基调。后两句转而写景,以“昨夜秋风今夜雨”的意象叠加,渲染出时光流转、风雨催迫的漂泊感。“不知何处入空山”一句尤为妙绝:诗人并未直言愁绪,而是将个人的茫然与孤寂,投射到风雨弥漫、前路莫测的“空山”意象之中,情景交融,余韵悠长。全诗从人事写到自然,再归于天地苍茫之境,在短短二十八字中,凝聚了对人生羁旅的深切体悟。