寄天台秀师

【白话译文】 天台瀑布寺，传说有一位白发的老师。 他幻化的迹象显示出瘦弱多病，佛门中没有住持（或指他不执著于住持之位）。 雪后天晴时，我看着仙鹤飞去；夜晚在海边，与龙相约。 我永远希望能亲近他的瓶和屦（即跟随他修行），献上功绩以求解答疑惑。

注释：

• 天台：山名，在今浙江省，佛教天台宗发源地。
• 瀑布寺：寺庙名，位于天台山瀑布附近。
• 白头师：指年老僧人秀师。
• 幻迹：幻化的迹象，指僧人修行所显境界或病态。
• 羸病：瘦弱多病（羸 léi 病）。
• 空门：佛教别称，指佛门。
• 住持：寺庙主持僧。
• 瓶屦：瓶（píng）是僧人水瓶，屦（jù）是鞋子，代指僧人行装或修行生活。
• 呈功：献上功绩或表达敬意。

赏析：

• 艺术手法：这是一首五言律诗，结构工整。首联介绍地点和人物，颔联描述秀师状态，颈联用“鹤”“龙”意象展现超脱意境，尾联表达愿望。诗中运用对比与象征，如“幻迹”与“空门”暗示佛教虚幻与超脱，“鹤”象征高洁，“龙”象征神秘，增强意境层次。
• 情感意境：全诗流露对秀师的敬仰与向往，意境清幽淡远，充满禅意。作者追求佛法真谛，体现唐代文人与僧侣交往的文化背景，情感真挚而含蓄。
• 名句：“雪晴看鹤去，海夜与龙期”是名句，描绘雪后晴朗、鹤飞去的景象与夜晚海边与龙相约的奇幻画面，寓意修行者超然物外、心境澄明，富有画面感和哲理。