采桑
注音
读音
鸟鸣桑叶间,绿条复柔柔。
攀看去手近,放下长长钩。
黄花盖野田,白马少年游。
所念岂回顾,良人在高楼。
赏析
【白话译文】 鸟儿在桑叶丛中鸣叫,绿色的枝条又柔软柔柔的。
攀折桑叶时看手已靠近,放下长长的钩子。
黄色的花朵覆盖了田野,骑着白马的少年在游玩。
所思念的人岂会回头,我的良人在高楼上。
注释:
- 桑叶:桑树的叶子,古代常用于养蚕。
- 柔柔:形容柔软的样子,叠词增强语感。
- 攀看:攀折时观看,指采摘桑叶的动作,“看”读音为kàn。
- 长钩:长柄的钩子,用于采摘高处的桑叶,“钩”读音为gōu。
- 黄花:黄色的花,可能指野花或油菜花,象征春日景象。
- 良人:古代妻子对丈夫的敬称。
- 高楼:高处的楼阁,常指思妇独居之处。
赏析:
这首诗以清新笔触描绘春日田园风光,前四句通过鸟鸣、绿条、黄花、白马等意象,勾勒出宁静而生动的自然场景,体现了王建诗歌的朴素风格。后两句笔锋一转,写少年游冶与良人高楼,形成对比,含蓄表达闺中思妇的孤独与期待。艺术上采用起兴手法,由景及情;“所念岂回顾”以反问强化情感,结尾“良人在高楼”以平实语言收束,意境悠远,流露淡淡哀怨。全诗语言平实典雅,情感内敛,展现了唐代田园诗的韵味。