学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·折桂归来...

浣溪沙·折桂归来懒觅

宋 · 朱敦儒 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

折zhé桂guì归guī来lái懒lǎn觅mì官guān。
十shí年nián风fēng月yuè醉zuì家jiā山shān。
有yǒu人rén挟xié瑟sè伴bàn清qīng闲xián。
楚chǔ畹wǎn飞fēi香xiāng兰lán结jié佩pèi,蓝lán田tián生shēng暖nuǎn玉yù连lián环huán。
拥yōng书shū万wàn卷juǎn看kàn双shuāng鸾luán。

赏析

【白话译文】 科举及第归来后,我已无心再求官职。
十年间,沉醉在家乡的山水风月之中。
有人弹奏着瑟,陪伴我享受这份清闲。
楚地的兰田飘来芬芳,兰花结成佩饰;蓝田出产温润的美玉,化作连环。
我坐拥万卷图书,静观书中双鸾飞翔的图案。

注释:

  • 折桂:典故出自《晋书·郤诜传》,比喻科举考试中第。
  • 楚畹:畹(wǎn),指兰田;楚畹指楚地的兰田,典出屈原《离骚》以兰蕙自喻,象征高洁。
  • 蓝田:地名,以产美玉闻名,典出《韩非子》中“和氏璧”故事,此处指玉的温润。
  • 双鸾:鸾鸟,常象征美好或仙侣,可能指书籍中的插图或寓意高洁。
  • 多音字:瑟(sè),一种古代弦乐器。

赏析:
这首词运用典故和比喻,艺术手法含蓄典雅。上片“折桂归来懒觅官”直抒胸臆,以“折桂”喻功名,“十年风月醉家山”描绘归隐后的闲适生活,“有人挟瑟伴清闲”通过弹瑟场景增添生活情趣。下片“楚畹飞香兰结佩,蓝田生暖玉连环”以兰玉意象烘托高洁品格,“拥书万卷看双鸾”以拥书万卷和双鸾飞翔的画面,展现精神世界的富足与超脱。情感上,全词表达了词人归隐后不慕荣利、沉浸于自然与读书之乐的恬淡情怀,意境清雅脱俗,语言平实而富有韵味。名句“拥书万卷看双鸾”尤为突出,以物象寄托理想,体现了宋代文人的隐逸志趣。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《浣溪沙·折桂归来懒觅》的作者是谁?出自哪里?

《浣溪沙·折桂归来懒觅》是宋代朱敦儒的词作,选自《全宋词》,开篇是「折桂归来懒觅官。十年风月醉家山」。

《浣溪沙·折桂归来懒觅》是什么意思?

白话大意:科举及第归来后,我已无心再求官职。十年间,沉醉在家乡的山水风月之中。有人弹奏着瑟,陪伴我享受这份清闲。楚地的兰田飘来芬芳,兰花结成佩饰;蓝田出产温润的美玉,化作连环。我坐拥万卷图书,静观书中双鸾飞翔的图案。

《浣溪沙·折桂归来懒觅》表达了什么?

这首词运用典故和比喻,艺术手法含蓄典雅。上片“折桂归来懒觅官”直抒胸臆,以“折桂”喻功名,“十年风月醉家山”描绘归隐后的闲适生活,“有人挟瑟伴清闲”通过弹瑟场景增添生活情趣。

《浣溪沙·折桂归来懒觅》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「浣溪沙」,全词共 6 句、42 字。

《浣溪沙·折桂归来懒觅》中「折桂」「楚畹」「蓝田」是什么意思?

「折桂」:典故出自《晋书·郤诜传》,比喻科举考试中第。「楚畹」:畹(wǎn),指兰田;楚畹指楚地的兰田,典出屈原《离骚》以兰蕙自喻,象征高洁。「蓝田」:地名,以产美玉闻名,典出《韩非子》中“和氏璧”故事,此处指玉的温润。

《浣溪沙·折桂归来懒觅》怎么读?

首句「折桂归来懒觅官」读作 zhé guì guī lái lǎn mì guān。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇