送邓州崔长史

【白话译文】 出山的车马跟随诸侯，坐着统领图书去见督邮。
环绕城郭的桑麻连接到淅口，满川的风景连接到襄州。
高城上鸟儿飞过，正催促夜晚到来，废弃的堡垒蝉鸣不等到秋天。
听说元规特别喜爱月亮，知道您常能陪伴登楼。

注释：

• 出山：指离开隐居或出仕，这里暗示崔长史从家乡或隐居地出发赴任。
• 车骑（qí）：车马，指随从队伍。
• 次：跟随，排列。
• 诸侯：此处泛指地方长官，可能指邓州的官员。
• 坐领：坐着统领，形容轻松胜任职位。
• 图书：书籍和公文，指官职中的文墨事务。
• 督邮：官职名，汉代设置，负责督察属县，唐代沿用，这里指地方监察官员。
• 遶（rào）：同“绕”，环绕。
• 郭：外城，泛指城郭。
• 桑麻：桑树和麻，泛指农作物，代指田园景象。
• 淅口：地名，淅川口，在今河南省淅川县，位于邓州附近。
• 川：河流或平原，此处指河川或原野。
• 襄州：地名，在今湖北省襄阳市，与邓州相邻。
• 高城：高大的城墙，指邓州城。
• 方：正，正在。
• 废垒（lěi）：废弃的堡垒，暗示历史变迁或荒凉景象。
• 蝉鸣不待秋：蝉在夏季就鸣叫，不等到秋天，比喻时光早逝或环境特殊。
• 元规：庾亮，字元规，东晋名臣，以风流儒雅、喜爱登楼赏月著称，典故出自《世说新语》。
• 偏：特别，格外。
• 知君：知道您，指对友人的了解。
• 登楼：登上楼阁，常指赏月或抒怀，暗含雅趣。

赏析：
这首诗是唐代诗人卢纶的送别之作，送别邓州崔长史赴任。艺术手法上，前两联以写景为主，描绘崔长史出行场景和邓州风光：首联写车骑跟随、统领图书，突出官职威仪；颔联以“遶郭桑麻”和“满川风景”勾勒出田园与河川相连的开阔画面，展现地方风貌。后两联转入抒情与用典：颈联通过“高城鸟过催夜”和“废垒蝉鸣不待秋”的意象，以黄昏鸟影和早蝉鸣叫渲染离别在即时光易逝的寂寥氛围，寓情于景；尾联借用庾亮爱月的典故，以“元规偏爱月”比喻友人雅兴，表达对崔长史能在新环境中享受文雅生活的祝愿。情感意境上，诗中既有惜别之情的淡淡忧伤，又通过月与登楼的意象寄托美好期待，整体风格平实典雅，体现了唐代送别诗的典型特点。

名句：“高城鸟过方催夜，废垒蝉鸣不待秋”一联对仗工整，以鸟过和蝉鸣的细节捕捉黄昏瞬间，鸟飞催夜象征离别临近，蝉鸣不待秋暗喻时光流逝，含蓄深沉，情景交融，是写景抒情的佳句。