学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 南歌子·住近沈香...

南歌子·住近沈香浦门

宋 · 朱敦儒 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

住zhù近jìn沈chén香xiāng浦pǔ,门mén前qián蕙huì草cǎo春chūn。
鸳yuān鸯yāng飞fēi下xià柘zhè枝zhī新xīn。
见jiàn弄nòng青qīng梅méi初chū著zhe、翠cuì罗luō裙qún。
怕pà唤huàn拈niān歌gē扇shàn,嫌xián催cuī上shàng舞wǔ茵yīn。
几jǐ时shí微wēi步bù不bù生shēng尘chén。
来lái作zuò维wéi摩mó方fāng丈zhàng、散sàn花huā人rén。

赏析

【白话译文】 我住在沈香浦附近,门前蕙草在春天里焕发绿意。 成对的鸳鸯轻巧落下,柘枝舞展现出新意。 只见她刚穿上翠绿罗裙,摆弄着青梅般娇嫩的身姿。 她怕被唤去拨弄歌扇,也厌倦催促着步入舞席。 何时才能让轻盈的脚步不扬起尘埃? 来成为像维摩诘居士那方丈室内,一位散花的仙子。

注释:

  1. 沈香浦:地名,在广州。相传晋代吴隐之赴任广州刺史,行至此地,其妻将沉香投入水中,后人遂称该处为“沉香浦”。
  2. 蕙草:香草名,又名佩兰,古代常用来比喻品行高洁或女子芳洁。
  3. 柘枝:即《柘枝舞》,唐代从西域传入的健舞,舞姿刚健。此处“柘枝新”可能指新排演的柘枝舞。
  4. 青梅:青色的梅子。常用以形容少女的纯真与娇憨。此处“初著翠罗裙”与“弄青梅”并提,可能化用“郎骑竹马来,绕床弄青梅”诗意,暗示少女情态。
  5. 舞茵:舞席,铺地的毯子。
  6. 微步:轻盈漫步。典出曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”。
  7. 维摩方丈、散花人:用典。维摩诘是佛教著名居士,其居室虽仅方丈大小,却能容纳三万二千狮子座。他曾以身疾为由,与前来探病的文殊菩萨论说佛法,天女在此时出现,将鲜花洒向众人,以试菩萨声闻的道行(见《维摩诘经·观众生品》)。此处词人以“散花人”自比或喻人,寄托超脱尘俗、向往清净自在境界的志趣。

赏析: 这首词上阕以细腻笔触勾勒出一幅明丽的春日闺情图。开篇“住近沈香浦”点出居所环境,富有诗意。“门前蕙草春”既是写景,也暗喻女子的芳洁。接着“鸳鸯飞下柘枝新”由静转动,鸳鸯成双,暗含情愫,而“柘枝新”则暗示着宴乐歌舞的场景。最妙是“见弄青梅初著、翠罗裙”一句,将一个身穿新衣、天真活泼的少女形象定格在眼前,青涩动人。

下阕笔锋一转,刻画女子复杂的内心世界。“怕唤拈歌扇,嫌催上舞茵”两句,通过“怕”与“嫌”的直白心理描写,展现出她对浮华歌舞应酬的厌倦,与上阕的娇憨形成反差,使人物形象更为丰满立体。“几时微步不生尘”化用曹植名句,由实入虚,表达了她对挣脱束缚、保持洁净本心的渴望。结尾以“来作维摩方丈、散花人”作结,境界陡然升华,将个人情志寄托于佛家典故,表明了她追求精神自由、超凡脱俗的高洁志向。全词由景及人,由外而内,层层递进,语言清丽,意境含蓄而深远。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《南歌子·住近沈香浦门》的作者是谁?出自哪里?

《南歌子·住近沈香浦门》是宋代朱敦儒的词作,选自《全宋词》,开篇是「住近沈香浦,门前蕙草春」。

《南歌子·住近沈香浦门》是什么意思?

白话大意:我住在沈香浦附近,门前蕙草在春天里焕发绿意。成对的鸳鸯轻巧落下,柘枝舞展现出新意。只见她刚穿上翠绿罗裙,摆弄着青梅般娇嫩的身姿。她怕被唤去拨弄歌扇,也厌倦催促着步入舞席。何时才能让轻盈的脚步不扬起尘埃?来成为像维摩诘居士那方丈室内,一位散花的仙子。

《南歌子·住近沈香浦门》表达了什么?

这首词上阕以细腻笔触勾勒出一幅明丽的春日闺情图。开篇“住近沈香浦”点出居所环境,富有诗意。“门前蕙草春”既是写景,也暗喻女子的芳洁。接着“鸳鸯飞下柘枝新”由静转动,鸳鸯成双,暗含情愫,而“柘枝新”则暗示着宴乐歌舞的场景。

《南歌子·住近沈香浦门》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「南歌子」,全词共 10 句、52 字。

《南歌子·住近沈香浦门》怎么读?

首句「住近沈香浦」读作 zhù jìn chén xiāng pǔ。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇