满园花・促拍满路花·一向沈吟久
标签
全宋词
注音
读音
一向沈吟久。
泪珠盈襟袖。
我当初不和、苦撋就。
惯纵得软顽，见底心先有。
行待痴心守。
甚捻著脉子，倒把人来僝僽。
近日来、非常罗皂丑。
佛也须眉皱。
怎掩得众人口。
待收了孛罗，罢了从来斗。
从今后。
休道共我，梦见也、不能得句。
赏析
【白话译文】 我长久地陷入沉思。 泪水不断浸湿衣襟和衣袖。 我当初为何就那么苦心迁就。 纵容他养成软弱无赖的性子，一见底细心里就明白（他是什么人）。 我还痴心妄想着要为他守候。 谁知他竟捏住把柄/拿捏住要害（此处为双关），反而跑来埋怨责骂我。 近来他变得非常邋遢丑恶。 连佛爷看了都要皱眉。 这怎么能瞒得过众人的嘴巴？ 还是收起那套包裹（或指饭囊，喻无用之物），罢了，像从前那样争斗/纠缠。 从今往后。 休要再说与我相伴，就是梦见，也不能再梦见一句（指梦中也不相见）。
注释：
- 沈吟：同“沉吟”，深思。
- 撋（ruán）就：揉搓，引申为迁就、委曲求全。
- 软顽：软弱无赖。
- 见底心先有：指心中早已看透对方的本质。
- 捻著脉子：字面意为把住脉搏，喻指抓住了对方的要害、把柄。
- 僝僽（chán zhòu）：埋怨、责骂。
- 罗皂（zào）丑：“罗皂”亦作“罗唣”，元曲中常见，指吵闹纠缠。此处“罗皂丑”形容其人极其邋遢、丑恶或无理取闹的嘴脸。
- 孛（bèi）罗：元代口语，指包裹，或饭囊，此处可能指收拾行装或了结一切。
赏析： 这首词以第一人称女性口吻，直抒胸臆，淋漓尽致地刻画了一位被负心男子伤害后，从隐忍、失望到彻底决绝的女子形象。
- 叙事递进，情感浓烈：词作结构清晰，情感层层推进。开头两句以“沈吟久”、“泪盈袖”定下悲伤基调，随即转入对过往“苦撋就”（苦心迁就）的回忆与悔恨。中间部分叙事转折，揭露对方“软顽”的本性和如今“罗皂丑”的嘴脸，以及反遭埋怨的委屈，将矛盾推向高潮。最后以斩钉截铁的“收了孛罗，罢了从来斗”和决绝的誓言作结，情感从幽怨迸发为愤慨与决断。
- 语言泼辣，形象生动：全词语言近乎白话，尖锐直率，富有口语化的生动性。“惯纵得软顽”、“怎掩得众人口”等句，既痛快淋漓，又入木三分。对男子形象的描绘，从“软顽”到“罗皂丑”（佛也须眉皱），极尽鄙夷，使其负心、无赖的形象跃然纸上。
- 名句效果：“休道共我，梦见也、不能得句”是点睛之笔。将决绝之情推至极致——不但现实生活中永不相见，就连在虚幻的梦境中，也不允许对方的影像出现。这种斩断一切联系、连梦境都彻底封禁的宣告，极具震撼力，充分展现了女子因爱生恨后不可挽回的决绝心态。