学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·康乐亭前...

浣溪沙·康乐亭前种此

· 张孝祥 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

kāngtíngqiánzhǒngjūn
zhòngláifēngyuèliúrén
értóngzhúxiàotánxīn
jīndàimèngshìrénghǎozhèngchéngguījuànfāngxīn
shíméihuánzuòwǎnzhuāngyún

赏析

【白话译文】 康乐亭前种下了这丛翠竹。
重游此地,清风明月执意挽留行人。
孩童们骑着竹马,嬉笑着谈论新奇见闻。
如今的孟尝君式官员依然好客,
政事圆满后即将归去,恩情更显深厚。
环坐的歌女们眉黛如画,晚妆匀净。

关键字词注释

  • 此君:竹子的雅称。典出《世说新语》,王徽之曾指竹曰:“何可一日无此君?”
  • 孟士:此处暗用战国孟尝君好客典故,代指当代礼贤下士的官员。
  • 十眉:古代以“十眉图”喻女子眉妆样式之多,此处代指宴席间环坐的歌女。

艺术手法与意境赏析

  1. 双关隐喻:“重来风月苦留人”一语双关,既写自然风月挽留行人,又暗喻人情温暖令人流连。
  2. 场景对比:上片以“儿童竹马笑谈新”的天真意趣,与下片“政成归去”的仕途场景形成雅俗映衬。
  3. 时空交织:从眼前种竹之景(空间)切入重游之思(时间),最终收束于晚妆宴席的瞬间画面,结构疏密有致。
    名句“今代孟士仍好客”以古喻今,在宋代官员中倡导礼士之风,体现张孝祥对吏治的理想化寄托。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
学道小助手
你好~我可以帮你查万年历、节气、汉字词语、诗词古籍。试试下面的问题👇