学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 滴滴金·尊前一把...

滴滴金·尊前一把横波

宋 · 欧阳修 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

尊zūn前qián一yī把bǎ横héng波bō溜liū。
彼bǐ此cǐ心xīn儿ér有yǒu。
曲qū屏píng深shēn幌huǎng解jiě香xiāng罗luō,花huā灯dēng微wēi透tòu。
偎wēi人rén欲yù语yǔ眉méi先xiān皱zhòu。
红hóng玉yù困kùn春chūn酒jiǔ。
为wèi问wèn鸳yuān衾qīn这zhè回huí后hòu。
几jǐ时shí重zhòng又yòu。

赏析

【白话译文】 酒席前,你眼中横波流转似含情。 彼此心中早已相知。 曲折的屏风,幽深的帷幕间,你解开罗衫,花灯的微光透入。 依偎着人儿想要说话,眉间却先轻轻皱起。 如红玉般的美人,在春酒中慵懒微醺。 试问这绣着鸳鸯的锦被,今夜之后, 何时才能再与你重逢共眠?

注释:

  • 尊前:酒樽之前,指宴席。尊,同“樽”。
  • 横波溜:眼波流转。溜,形容眼神灵活如水流。
  • 曲屏深幌:折叠的屏风,深垂的帷幕。幌,帷幔。
  • 香罗:女子的罗衣。解香罗,既可指更衣,亦含情欲暗示。
  • 红玉:比喻女子红润光洁的容颜。也常代指美人。
  • 鸳衾:绣有鸳鸯图案的被子,象征夫妻或情侣同寝。

赏析: 此词以细腻笔触勾勒宴饮间一对男女的微妙情愫。上片通过“横波溜”这一眼神特写,瞬间捕捉了含蓄的情感传递,“曲屏深幌”的环境则烘托出私密暧昧的氛围。下片“眉先皱”与“困春酒”两个细节,生动刻画了女子欲语还休、慵倦娇柔的神态。结句“几时重又”以问作结,将欢聚时刻的缱绻化为对未来的深切期盼,余韵悠长。全词语言绮丽而含蓄,善用意象(花灯、鸳衾)与动作(解罗、偎人)暗示情感,体现了欧阳修词“深婉”的特色。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇