寄白阁默公

【白话译文】 我知道你已经归隐白阁，远远眺望山在晚晴时的景色。
石室里人心宁静，冰冷的潭水上月影残缺。
薄云分散消失，古树下落下的柴薪已干燥。
深夜谁会听到磬声，西峰绝顶一片寒冷。

注释：

• 白阁：地名，可能指终南山的白阁峰，唐代隐居修行的常见之处。
• 默公：人名，应为僧人或隐士，贾岛友人。
• 石室：石造的房间，常指隐居或禅修之地。
• 冰潭：冰冷的潭水，象征清冷幽静的环境。
• 磬（qìng）：佛教法器，一种石制打击乐器，常用于寺院，此处暗示禅意。
• 薪乾（gān）：薪，柴火；乾，同“干”，指干燥。
• 绝顶：山顶的最高处，强调高寒孤绝。

赏析：
贾岛此诗以简洁意象勾勒出隐居生活的清幽画面。艺术上，诗人运用白描手法，通过“山远”“冰潭”“微云”“古木”等景物，层层渲染出宁静而略带孤寂的意境。首联“已知归白阁，山远晚晴看”点明寄怀对象，并远眺晚晴，奠定全诗基调；颔联“石室人心静，冰潭月影残”以静态描写突出禅修者的内心平和与环境冷清；颈联“微云分片灭，古木落薪乾”动态捕捉自然细微变化，暗示时间流逝与荒寂；尾联“后夜谁闻磬，西峰绝顶寒”以问句收束，磬声与寒绝之境相融，深化了孤独与禅思的意境。情感上，全诗表达了对友人默公的思念，以及对隐逸生活的向往，透露出淡淡的哀愁与超脱的禅意。名句如“冰潭月影残”，以残月映冰潭，形象冷峻，象征心境与自然的交融；“后夜谁闻磬”则以磬声引发对寂静的联想，余韵悠长。