送姚庭珪

唐 · 杜荀鹤 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

脱tuō衣yī将jiāng换huàn酒jiǔ,对duì酌zhuó话huà何hé之zhī。
雨yǔ后hòu秋qiū萧xiāo索suǒ,天tiān涯yá晚wǎn别bié离lí。
人rén生shēng无wú此cǐ恨hèn,鬓bìn色sè不bù成chéng丝sī。
未wèi得dé重zhòng相xiāng见jiàn,看kàn君jūn马mǎ上shàng诗shī。

赏析

【白话译文】 脱下衣服准备换酒钱,相对饮酒谈论要去哪里。
雨后秋天显得萧瑟,天涯处傍晚时分别离。
人生中没有这样的遗憾,鬓发的颜色不再如丝般乌黑。
不能再次相见,看你(在马上吟诵或写)的诗。

关键字词注释:

  • 酌(zhuó):斟酒,饮酒。
  • 何之:去哪里。“之”为动词,意为“往、去”。
  • 萧索:萧条冷落,形容秋天的景象。
  • 天涯:指遥远的地方,常用来表达离别之远。
  • 鬓色:鬓发的颜色,代指头发。
  • 不成丝:不像丝线一样,暗指鬓发未变白或衰老(“丝”常比喻白发)。

艺术手法与意境赏析:
这首诗是唐代诗人杜荀鹤的送别之作,以质朴语言抒发离情。首联“脱衣将换酒,对酌话何之”刻画送别场景,脱衣换酒表现洒脱豪放,对酌话别点明主题;颔联“雨后秋萧索,天涯晚别离”以雨后萧瑟秋景和天涯傍晚时分烘托离别凄凉;颈联“人生无此恨,鬓色不成丝”转入感慨,虽言“无此恨”,却暗含人生无常、鬓发已衰的淡淡哀愁;尾联“未得重相见,看君马上诗”表达别后难逢的怅惘,以“马上诗”收束,寄托对友人诗意的想象。全诗结构紧凑,情景交融,通过白描手法展现送别时的复杂心绪,情感真挚而含蓄。名句“人生无此恨,鬓色不成丝”以对比手法,将人生憾事与自然衰老并提,深化了离别中的生命感怀。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《送姚庭珪》的作者是谁?出自哪里?

《送姚庭珪》是唐代杜荀鹤的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「脱衣将换酒,对酌话何之」。

《送姚庭珪》是什么意思?

白话大意:脱下衣服准备换酒钱,相对饮酒谈论要去哪里。雨后秋天显得萧瑟,天涯处傍晚时分别离。人生中没有这样的遗憾,鬓发的颜色不再如丝般乌黑。不能再次相见,看你(在马上吟诵或写)的诗。

《送姚庭珪》表达了什么?

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的送别之作,以质朴语言抒发离情。首联“脱衣将换酒,对酌话何之”刻画送别场景,脱衣换酒表现洒脱豪放,对酌话别点明主题;颔联“雨后秋萧索,天涯晚别离”以雨后萧瑟秋景和天涯傍晚时分烘托离别凄凉;

《送姚庭珪》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《送姚庭珪》中「酌(zhuó)」「何之」「萧索」是什么意思?

「酌(zhuó)」:斟酒,饮酒。「何之」:去哪里。“之”为动词,意为“往、去”。「萧索」:萧条冷落,形容秋天的景象。

《送姚庭珪》怎么读?

首句「脱衣将换酒」读作 tuō yī jiāng huàn jiǔ。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇