学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 满庭芳·玉沁唇脂...

满庭芳·玉沁唇脂香迷

宋 · 周密 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

玉yù沁qìn唇chún脂zhī,香xiāng迷mí眼yǎn缬xié,肉ròu红hóng初chū映yìng仙xiān裳shang。
湘xiāng皋gāo春chūn冷lěng,谁shuí翦jiǎn茜qiàn云yún香xiāng。
疑yí是shì潘pān妃fēi乍zhà起qǐ,霞xiá侵qīn脸liǎn、微wēi印yìn宫gōng妆zhuāng。
还hái疑yí是shì,寿shòu阳yáng凝níng醉zuì,无wú语yǔ倚yǐ含hán章zhāng。
绛jiàng绡xiāo,清qīng泪lèi冷lěng,东dōng风fēng寄jì远yuǎn,愁chóu损sǔn红hóng娘niáng。
笑xiào李lǐ凡fán桃táo俗sú,蝶dié喜xǐ蜂fēng忙máng。
莫mò把bǎ杏xìng花huā轻qīng比bǐ,怕pà杏xìng花huā、不bù敢gǎn承chéng当dāng。
飘piāo零líng处chù,还hái随suí流liú水shuǐ,应yīng去qù误wù刘liú郎láng。

赏析

【白话译文】 玉色浸润如唇脂,香气迷离眩人眼,肉红色的花初映仙裳。湘皋春寒料峭,是谁裁剪了茜色云彩的香气?仿佛是潘妃刚起身,霞光染红脸颊,微微印着宫妆。又像是寿阳公主沉醉,无语倚靠在含章殿。红色的薄纱,清泪冰冷,东风将思念寄往远方,忧愁损害了红娘。它笑李花平凡、桃花俗气,蝴蝶欢喜,蜜蜂忙碌。莫要轻比杏花,怕杏花不敢承当。当它飘零时,随流水而去,应该会误导刘郎。

注释:

  • 眼缬(xié):眼花,形容香气令人迷醉。
  • 茜(qiàn)云:茜草染成的红色云彩,喻指花的红色。
  • 潘妃:南朝齐东昏侯宠妃潘玉奴,以美貌和娇态闻名。
  • 寿阳:南朝宋武帝女儿寿阳公主,传说她醉卧含章殿,梅花落额上成妆。
  • 含章:含章殿,寿阳公主典故发生地。
  • 绛绡(xiāo):红色的薄纱。
  • 红娘:原为《西厢记》中侍女,这里可能比喻花或爱情媒介。
  • 刘郎:东汉刘晨入天台山遇仙女,后常用指情郎或过客。

赏析:
这首词以细腻笔触描绘花卉之美,运用比喻和典故,将花比作仙子潘妃、寿阳公主,突出其娇艳与高雅。上阕写花的色香与姿态,下阕通过与李桃对比,强调花的独特魅力。结尾以飘零流水、误刘郎,暗示美好事物的短暂与爱情的虚幻,流露淡淡哀愁。语言华美,意境幽远,体现周密词风。艺术手法上,拟人化描写生动,如“笑李凡桃俗”赋予花人情态;情感含蓄,借花抒怀,融合了个人感怀与古典意象。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《满庭芳·玉沁唇脂香迷》的作者是谁?出自哪里?

《满庭芳·玉沁唇脂香迷》是宋代周密的词作,选自《全宋词》,开篇是「玉沁唇脂,香迷眼缬」。

《满庭芳·玉沁唇脂香迷》是什么意思?

白话大意:玉色浸润如唇脂,香气迷离眩人眼,肉红色的花初映仙裳。湘皋春寒料峭,是谁裁剪了茜色云彩的香气?仿佛是潘妃刚起身,霞光染红脸颊,微微印着宫妆。又像是寿阳公主沉醉,无语倚靠在含章殿。红色的薄纱,清泪冰冷,东风将思念寄往远方,忧愁损害了红娘。它笑李花平凡、桃花俗气,蝴蝶欢喜,蜜蜂忙碌。

《满庭芳·玉沁唇脂香迷》表达了什么?

这首词以细腻笔触描绘花卉之美,运用比喻和典故,将花比作仙子潘妃、寿阳公主,突出其娇艳与高雅。上阕写花的色香与姿态,下阕通过与李桃对比,强调花的独特魅力。结尾以飘零流水、误刘郎,暗示美好事物的短暂与爱情的虚幻,流露淡淡哀愁。语言华美,意境幽远,体现周密词风。

《满庭芳·玉沁唇脂香迷》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「满庭芳」,全词共 23 句、95 字。

《满庭芳·玉沁唇脂香迷》中「眼缬(xié)」「茜(qiàn)云」「潘妃」是什么意思?

「眼缬(xié)」:眼花,形容香气令人迷醉。「茜(qiàn)云」:茜草染成的红色云彩,喻指花的红色。「潘妃」:南朝齐东昏侯宠妃潘玉奴,以美貌和娇态闻名。

《满庭芳·玉沁唇脂香迷》怎么读?

首句「玉沁唇脂」读作 yù qìn chún zhī。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇