学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 临江仙·逗晓莺啼...

临江仙·逗晓莺啼声昵

宋 · 辛弃疾 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

逗dòu晓xiǎo莺yīng啼tí声shēng昵nì昵nì,掩yǎn关guān高gāo树shù冥míng冥míng。
小xiǎo渠qú春chūn浪làng细xì无wú声shēng。
井jǐng床chuáng听tīng夜yè雨yǔ,出chū藓xiǎn辘lù轳lú青qīng。
碧bì草cǎo旋xuán荒huāng金jīn谷gǔ路lù,乌wū丝sī重zhòng记jì《兰lán亭tíng》。
强qiáng扶fú残cán醉zuì绕rào云yún屏píng。
一yī枝zhī风fēng露lù湿shī,花huā重zhòng入rù疏shū棂líng。

赏析

【白话译文】 清晨,黄莺啼声亲密昵昵,掩闭门户,高大的树木幽深冥冥。
小渠里的春浪细微无声。
在井边听着夜雨,辘轳上长出青苔,显得青翠。
碧草很快荒芜了金谷之路,用乌丝栏重新书写《兰亭》。
勉强扶着残醉绕着云屏。
一枝花被风露打湿,花沉重地落入疏朗的窗户。

注释:

  • 昵昵(nì nì):形容声音亲密柔和。
  • 冥冥(míng míng):幽深昏暗的样子。
  • 井床:指井边的栏杆或井台。
  • 辘轳(lù lu):井上汲水的工具,常带青苔。
  • 乌丝:即乌丝栏,唐代绢素上有黑格子,用于书写;这里指书法作品。
  • 《兰亭》:指王羲之的《兰亭集序》,象征雅集或书法艺术。
  • 云屏:绘有云纹的屏风,或指华美的屏风。
  • 疏棂(shū líng):疏朗的窗户格子。

赏析:
这首词以细腻的笔触描绘春日清晨的幽静景象,融合怀古与个人感怀。上片“逗晓莺啼声昵昵,掩关高树冥冥”通过黄莺啼鸣和树木幽深,营造出宁静而略带孤寂的意境;“小渠春浪细无声”以细微春浪暗喻时光静默流逝。下片“碧草旋荒金谷路,乌丝重记《兰亭》”运用典故:“金谷路”借西晋石崇金谷园的荒废,抒发盛衰无常之感;“乌丝重记《兰亭》”则通过书法雅事,表达对文化传承的追怀。结尾“强扶残醉绕云屏,一枝风露湿,花重入疏棂”以残醉、湿花入窗的意象,寄托了词人淡淡的哀愁与闲适中的落寞。全词情景交融,语言清丽,体现了辛弃疾词风中婉约深致的一面。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《临江仙·逗晓莺啼声昵》的作者是谁?出自哪里?

《临江仙·逗晓莺啼声昵》是宋代辛弃疾的词作,选自《全宋词》,开篇是「逗晓莺啼声昵昵,掩关高树冥冥」。

《临江仙·逗晓莺啼声昵》是什么意思?

白话大意:清晨,黄莺啼声亲密昵昵,掩闭门户,高大的树木幽深冥冥。小渠里的春浪细微无声。在井边听着夜雨,辘轳上长出青苔,显得青翠。碧草很快荒芜了金谷之路,用乌丝栏重新书写《兰亭》。勉强扶着残醉绕着云屏。一枝花被风露打湿,花沉重地落入疏朗的窗户。

《临江仙·逗晓莺啼声昵》表达了什么?

这首词以细腻的笔触描绘春日清晨的幽静景象,融合怀古与个人感怀。上片“逗晓莺啼声昵昵,掩关高树冥冥”通过黄莺啼鸣和树木幽深,营造出宁静而略带孤寂的意境;“小渠春浪细无声”以细微春浪暗喻时光静默流逝。下片“碧草旋荒金谷路,乌丝重记《兰亭》”运用典故:“金谷路”借西晋石崇金谷园的荒废,抒发盛衰无常之感;

《临江仙·逗晓莺啼声昵》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「临江仙」,全词共 10 句、60 字。

《临江仙·逗晓莺啼声昵》中「昵昵(nìnì)」「冥冥(míngmíng)」「井床」是什么意思?

「昵昵(nìnì)」:形容声音亲密柔和。「冥冥(míngmíng)」:幽深昏暗的样子。「井床」:指井边的栏杆或井台。

《临江仙·逗晓莺啼声昵》怎么读?

首句「逗晓莺啼声昵昵」读作 dòu xiǎo yīng tí shēng nì nì。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇