玉团儿·铅华淡伫新妆
注音
读音
铅华淡伫新妆束。
好风韵、天然异俗。
彼此知名，虽然初见，情分先熟。
垆烟淡淡云屏曲。
睡半醒、生香透肉。
赖得相逢，若还虚过，生世不足。
赏析
【白话译文】 淡施脂粉的妆容清新脱俗。 仪态风韵美好，天然脱俗，不同于凡俗。 彼此虽为初次相见，却早已互知名气，情分仿佛早已熟悉。 香炉青烟袅袅，云母屏风曲折幽深。 她在半梦半醒间，肌肤透出自然的馨香。 庆幸这次相逢，若还虚度此生，这一生便太不值得了。
字词注释：
- 铅华：指脂粉，古代女子用铅粉涂面妆容。
- 好风韵：美好的仪态气质。
- 炉烟：香炉中升起的烟气。
- 云屏曲：绘有云纹的屏风曲折陈设。
- 生香透肉：形容肌肤自然散发的体香。
艺术赏析：
- 人物刻画：上阕以“铅华淡伫”开篇，以淡妆显天然美态，突出女子“异俗”气质。“好风韵”三字统摄全貌，以简驭繁。
- 情感张力：“彼此知名，虽然初见，情分先熟”运用矛盾修辞，将乍见之欢写成宿缘重逢，展现宋人特有的情感哲学。
- 意象营造：下阕以“炉烟”“云屏”构建闺阁意境，“睡半醒”状态传神捕捉女子慵懒娇憨之态，香透肌理的描写含蓄而富有张力。
- 结尾升华：“生世不足”直抒胸臆，将瞬间相逢提升至生命价值的思考，情感跌宕中见深刻。全词在工笔写形中贯注气韵，体现周邦彦以赋为词、浑厚沉郁的特质。