学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 九华山费徵君所居

九华山费徵君所居

唐 · 罗隐 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

草cǎo堂táng何hé处chù试shì徘pái徊huái,见jiàn说shuō遗yí踪zōng向xiàng此cǐ开kāi。
蟾chán桂guì自zì归guī三sān径jìng后hòu,鹤hè书shū曾céng降jiàng九jiǔ天tiān来lái。
白bái云yún事shì迹jī依yī前qián在zài,青qīng琐suǒ光guāng阴yīn竟jìng不bù回huí。
尽jǐn夕xī为wèi君jūn思sī曩nǎng日rì,野yě泉quán呜wū咽yàn路lù莓méi苔tái。

赏析

【白话译文】 我徘徊着寻访费徵君的草堂,听闻他昔日的遗迹就在此处开放。
自从他如蟾宫折桂般离去后,唯有仙鹤曾从九天降临。
他高洁的事迹如白云般依然留存,但宫门(或指仕途)的光阴终究一去不返。
整夜为你追忆往昔岁月,野外泉声呜咽,小路长满莓苔。

注释

  1. 费徵君:指费冠卿,唐诗人,隐居九华山,终身不仕,徵君是对隐士的尊称。
  2. 蟾桂:代指月宫或科举登第(“蟾宫折桂”),此处暗指费氏弃绝尘世荣华。
  3. 三径:指隐士居所,典出汉蒋诩归隐后开辟三径。
  4. 鹤书:相传为仙人所乘之鹤,亦指朝廷征召诏书,此处双关费氏不仕之志。
  5. 青琐:汉代宫门装饰,借指朝廷或官场。
  6. 曩日(nǎng rì):往日,过去。

赏析
此诗为寻访隐士遗迹的怀人之作。首联以徘徊寻踪起笔,营造追慕氛围;颔联用“蟾桂”“鹤书”两个典故,一写其高洁超脱,一写其不慕荣名;颈联“白云”与“青琐”对举,凸显隐士精神长存而仕途虚幻的哲思;尾联以夜泉呜咽、莓苔满路作结,融情于景,将怅惘之情推向苍凉深远。全诗意境空灵,语言凝练,在景物与典故的交织中寄托对隐逸人格的礼赞。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《九华山费徵君所居》的作者是谁?出自哪里?

《九华山费徵君所居》是唐代罗隐的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「草堂何处试徘徊,见说遗踪向此开」。

《九华山费徵君所居》是什么意思?

白话大意:我徘徊着寻访费徵君的草堂,听闻他昔日的遗迹就在此处开放。自从他如蟾宫折桂般离去后,唯有仙鹤曾从九天降临。他高洁的事迹如白云般依然留存,但宫门(或指仕途)的光阴终究一去不返。整夜为你追忆往昔岁月,野外泉声呜咽,小路长满莓苔。

《九华山费徵君所居》表达了什么?

此诗为寻访隐士遗迹的怀人之作。首联以徘徊寻踪起笔,营造追慕氛围;颔联用“蟾桂”“鹤书”两个典故,一写其高洁超脱,一写其不慕荣名;颈联“白云”与“青琐”对举,凸显隐士精神长存而仕途虚幻的哲思;尾联以夜泉呜咽、莓苔满路作结,融情于景,将怅惘之情推向苍凉深远。

《九华山费徵君所居》是什么体裁?有多少字?

这是一首七言诗,全诗八句,每句七字,共 56 字。

《九华山费徵君所居》怎么读?

首句「草堂何处试徘徊」读作 cǎo táng hé chù shì pái huái。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇