溪居叟

唐 · 杜荀鹤 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

溪xī翁wēng居jū静jìng处chù,溪xī鸟niǎo入rù门mén飞fēi。
早zǎo起qǐ钓diào鱼yú去qù,夜yè深shēn乘chéng月yuè归guī。
见jiàn君jūn无wú事shì老lǎo,觉jué我wǒ有yǒu求qiú非fēi。
不bù说shuō风fēng霜shuāng苦kǔ,三sān冬dōng一yī草cǎo衣yī。

赏析

【白话译文】 溪边老翁居住在幽静之处,溪水边的鸟儿飞入门庭。 清晨便去钓鱼消遣,夜深时才趁着月光归家。 看见您无事到老,才发觉我有所求是不对的。 您从不诉说风霜的艰苦,三个冬天只穿这一件草衣。

注释:

  • 乘月:趁着月光。
  • 三冬:指冬季三个月。
  • 草衣:以草编织的衣服,形容衣着简陋,生活清贫。
  • 赏析: 本诗以简淡笔墨勾勒出一位超然物外、自得其乐的溪居老翁形象。首联以“静处”与“飞”一静一动,点出居所幽僻而富有生机。颔联“早起钓鱼去,夜深乘月归”,如白描般呈现老翁随性自在的日常,意象清新。颈联是全诗关键,通过“君”与“我”的对比——老翁的“无事”与诗人的“有求”——生发出哲理反思,意蕴深长。尾联“不说风霜苦,三冬一草衣”以质朴之语作结,既写老翁安贫乐道、不言艰辛的品格,也暗含诗人对其高洁风骨的钦慕。全诗语言平实而意境高远,借溪居叟之形象,寄托了诗人对远离尘嚣、恬淡自足的理想生活的向往。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇