题会上人院
注音
读音
鼓角城中寺，师居日得闲。
必能行大道，何用在深山。
破衲新添线，空门夜不关。
心知与眼见，终取到无间。
赏析
【白话译文】 城中寺院传来鼓角之声，法师居此每日清闲自在。 定能修行成大道，何必非要隐居在深山。 破旧僧袍又添了新针线，空门寺院夜晚也不闭锁。 心中所悟与亲眼所见，终将达至无间妙境。
注释：
- 鼓角：战鼓与号角，此处指城中报时或佛事活动的声响。
- 破衲（nà）：指僧人所穿缝补过的僧衣。
- 空门：佛教的代称，指寺院。
- 无间：佛教语，此处取“无间隔”“无挂碍”之意，指心无滞碍的悟境，亦暗含《维摩诘经》“不可思议”之境。
赏析： 此诗以平实质朴的语言，勾勒出一位城市僧人的修行图景。首联“鼓角城中寺，师居日得闲”以声衬静，于喧嚣市声中点出禅心自在，形成强烈反差。颔联“必能行大道，何用在深山”是全诗哲思核心，打破“深山出高僧”的刻板认知，强调修行在心不在境，体现禅宗“担水砍柴皆是妙道”的平常心。
颈联“破衲新添线，空门夜不关”细节传神：一针一线见清修本色，洞开门户显坦荡禅怀。尾联“心知与眼见，终取到无间”升华境界，将内在觉照与外在观照统一，指向圆融无碍的悟境。全诗语言洗练如白话，却层层递进，于平凡处见真淳，展现杜荀鹤“杜荀鹤体”通俗而峭拔的风格。