学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 杂曲歌辞 游侠篇

杂曲歌辞 游侠篇

唐 · 崔颢 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

少shǎo年nián负fù胆dǎn气qì,好hǎo勇yǒng复fù知zhī机jī。
仗zhàng劒jiàn出chū门mén去qù,孤gū城chéng逢féng合hé围wéi。
杀shā人rén辽liáo水shuǐ上shàng,走zǒu马mǎ渔yú阳yáng归guī。
错cuò落luò金jīn琐suǒ甲jiǎ,蒙méng茸rōng貂diāo鼠shǔ衣yī。
还hái家jiā行xíng且qiě猎liè,弓gōng矢shǐ速sù如rú飞fēi。
地de迥jiǒng鹰yīng犬quǎn疾jí,草cǎo深shēn狐hú兔tù肥féi。
腰yāo间jiān悬xuán两liǎng绶shòu,转zhuǎn眄miǎn生shēng光guāng辉huī。

赏析

【白话译文】 少年身怀豪侠胆气,既好武勇又通晓时务。 手持利剑离家远行,在孤城正遇敌军合围。 于辽河水畔斩敌立功,纵马渔阳得胜而归。 身披精巧的金饰铠甲,外罩华贵的貂皮锦衣。 回乡途中边行边猎,弓箭迅疾如飞鸟掠空。 辽阔原野鹰犬疾驰,深草丛中狐兔肥壮。 腰间悬挂双绶印信,转眼顾盼神采飞扬。

注释:

  1. 负胆气:怀有豪迈胆略,"负"此处指承载、具备。
  2. 知机:洞察时机,知晓进退谋略。
  3. 孤城合围:指被敌军包围的孤城,凸显战事危急。
  4. 辽水:今辽河,唐代东北边境征战之地。
  5. 渔阳:古郡名,今河北蓟县一带,常代指边疆。
  6. 金琐甲:饰有金纹的精致铠甲,"琐"通"锁",指金属环扣。
  7. 蒙茸:形容衣饰蓬松华贵,"貂鼠衣"即貂皮袍服。
  8. 两绶:双份绶带,汉代官员佩戴绶带以标识品级,此处暗示军功封赏。

赏析: 崔颢以劲健笔力塑造了一位智勇双全的少年游侠形象。全诗以时空跳接手法展开:首联总写其胆识与谋略,颔联骤转至战场危局,颈联以"杀人""走马"两个动态场景浓缩征战生涯;后四句则聚焦归乡场景,金甲貂衣、纵马行猎的描写凸显其功成名就的意气。"地迥鹰犬疾,草深狐兔肥"一联以辽阔原野为背景,用鹰犬迅疾、狐兔肥硕的意象,既衬托出游猎的豪迈气概,又暗喻人生境遇的丰足畅快。末句"转眄生光辉"以细节收束,通过眼神的光彩传递出内在的自信与满足,使游侠形象血肉丰满。

艺术特色:

  1. 意象密集有力:剑、甲、弓、鹰、绶带等意象层层叠加,构建出雄健的审美意境。
  2. 节奏张弛有度:前六句节奏紧凑如驰马疾行,后四句渐趋舒缓,契合"出征—凯旋—归家"的情绪曲线。
  3. 史传与诗歌融合:借汉代绶带制度、唐代边塞地理等元素,在历史纵深中塑造典型化英雄。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《杂曲歌辞 游侠篇》的作者是谁?出自哪里?

《杂曲歌辞 游侠篇》是唐代崔颢的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「少年负胆气,好勇复知机」。

《杂曲歌辞 游侠篇》是什么意思?

白话大意:少年身怀豪侠胆气,既好武勇又通晓时务。手持利剑离家远行,在孤城正遇敌军合围。于辽河水畔斩敌立功,纵马渔阳得胜而归。身披精巧的金饰铠甲,外罩华贵的貂皮锦衣。回乡途中边行边猎,弓箭迅疾如飞鸟掠空。辽阔原野鹰犬疾驰,深草丛中狐兔肥壮。腰间悬挂双绶印信,转眼顾盼神采飞扬。

《杂曲歌辞 游侠篇》表达了什么?

崔颢以劲健笔力塑造了一位智勇双全的少年游侠形象。全诗以时空跳接手法展开:首联总写其胆识与谋略,颔联骤转至战场危局,颈联以"杀人""走马"两个动态场景浓缩征战生涯;后四句则聚焦归乡场景,金甲貂衣、纵马行猎的描写凸显其功成名就的意气。

《杂曲歌辞 游侠篇》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗14句,每句五字,共 70 字。

《杂曲歌辞 游侠篇》的名句是哪句?

流传最广的是「杀人辽水上,走马渔阳归」「地迥鹰犬疾,草深狐兔肥」,名句库归入「爱国」「写景」类。

《杂曲歌辞 游侠篇》怎么读?

首句「少年负胆气」读作 shǎo nián fù dǎn qì。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇