冬夜读书示子聿

选自

注音读音

古gǔ 人rén 学xué 问wèn 无wú 遗yí 力lì ，
少shǎo 壮zhuàng 工gōng 夫fū 老lǎo 始shǐ 成chéng 。
纸zhǐ 上shàng 得dé 来lái 终zhōng 觉jué 浅qiǎn ，
绝jué 知zhī 此cǐ 事shì 要yào 躬gōng 行xíng 。

赏析

【白话译文】 古人做学问是不遗余力的，往往年轻时下的功夫，要到年老时才能有所成就。从书本上得来的知识终究还是浅薄的，要真正透彻地了解某件事，一定要亲身去实践。

《冬夜读书示子聿》是陆游在冬夜读书时写给小儿子子聿的教子诗，虽是家常训诲，却蕴含着深刻的治学哲理，成为千古传诵的劝学名篇。前两句「古人学问无遗力，少壮工夫老始成」，以古人为榜样，告诫子女做学问必须勤奋刻苦、不遗余力，且贵在持之以恒——年轻时下的苦功，往往要到年老才能修成正果，切莫急于求成、半途而废。后两句「纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行」更是全诗的精华和点睛之笔，深刻地阐明了「知」与「行」的关系：从书本上得来的知识终究是浅薄、间接的，要想真正透彻地掌握学问、洞悉事理，就必须亲身去实践、去体验（躬行）。这既是陆游一生治学经验的结晶，也闪耀着「实践出真知」「知行合一」的思想光芒。全诗把勤学与力行、读书与实践辩证地统一起来，语重心长、发人深省，至今仍是激励人们勤奋治学、重视实践的至理名言。