学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 谒金门·溪声急

谒金门·溪声急

宋 · 晏几道 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

溪xī声shēng急jí。
无wú数shù落luò花huā漂piào出chū。
燕yàn子zi分fēn泥ní蜂fēng酿niàng蜜mì。
迟chí迟chí艳yàn风fēng日rì。
须xū信xìn芳fāng菲fēi随suí失shī。
况kuàng复fù佳jiā期qī难nán必bì。
拟nǐ把bǎ此cǐ情qíng书shū万wàn一yī。
愁chóu多duō翻fān阁gé笔bǐ。

赏析

【白话译文】 溪水的声音急促。 无数的落花随溪水漂浮流出。 燕子衔泥筑巢,蜜蜂辛勤酿蜜。 春天的日光迟迟,风和日丽,艳丽明媚。 必须相信花草的芬芳会随着时光消逝。 更何况美好的时光或相会难以必定到来。 打算将这份情感写出来,但只能表达万一。 愁绪太多,反而搁下了笔。

注释:

  • 溪声急:形容溪水流淌的声音急促,暗示时光飞逝。
  • 落花漂出:落花随水漂走,象征春光逝去、美好事物消散。
  • 燕子分泥:燕子衔泥筑巢,“分泥”指分工或衔取泥土,展现春日生机。
  • 蜂酿蜜:蜜蜂酿造蜂蜜,比喻勤劳或甜蜜时光。
  • 迟迟艳风日:出自《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”,指春天日照渐长,风和日丽。
  • 芳菲随失:花草的芬芳随之消失,喻指青春或美好易逝。
  • 佳期难必:美好的时光或约定难以保证。
  • 拟把此情书万一:打算将情感写成文字,仅能表达极小一部分。
  • 愁多翻阁笔:“阁”通“搁”,放下;意为因愁绪太多而搁笔不写。

赏析:
本词是宋代词人晏几道的作品,风格婉约细腻。上阙写景,以溪声、落花、燕子、蜜蜂和艳阳等意象,描绘暮春时节的生动画面,但落花漂出、芳菲随失暗含时光流逝的哀愁。下阙抒情,直接表达对美好时光难留的感慨,并借“拟把此情书万一”展现情感深沉却难以言尽的矛盾。艺术上,运用对比手法(如春景的生机与消逝的伤感),情景交融,意境优美而忧郁。名句“须信芳菲随失”点明主题,强化了人生无常、美好易逝的哲理;“愁多翻阁笔”以搁笔动作,形象传达出愁绪的浓重与表达的无力,情感真挚动人。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《谒金门·溪声急》的作者是谁?出自哪里?

《谒金门·溪声急》是宋代晏几道的词作,选自《全宋词》,开篇是「溪声急。无数落花漂出」。

《谒金门·溪声急》是什么意思?

白话大意:溪水的声音急促。无数的落花随溪水漂浮流出。燕子衔泥筑巢,蜜蜂辛勤酿蜜。春天的日光迟迟,风和日丽,艳丽明媚。必须相信花草的芬芳会随着时光消逝。更何况美好的时光或相会难以必定到来。打算将这份情感写出来,但只能表达万一。愁绪太多,反而搁下了笔。

《谒金门·溪声急》表达了什么?

本词是宋代词人晏几道的作品,风格婉约细腻。上阙写景,以溪声、落花、燕子、蜜蜂和艳阳等意象,描绘暮春时节的生动画面,但落花漂出、芳菲随失暗含时光流逝的哀愁。下阙抒情,直接表达对美好时光难留的感慨,并借“拟把此情书万一”展现情感深沉却难以言尽的矛盾。

《谒金门·溪声急》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「谒金门」,全词共 8 句、45 字。

《谒金门·溪声急》怎么读?

首句「溪声急」读作 xī shēng jí。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇