学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 瓜洲道中送李端公...

瓜洲道中送李端公南渡后归扬州道中寄

唐 · 刘长卿 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

片piàn帆fān何hé处chù去qù,匹pǐ马mǎ独dú归guī迟chí。
惆chóu怅chàng江jiāng南nán北běi,青qīng山shān欲yù暮mù时shí。

赏析

【白话译文】 那一片孤帆将要去向何方?我独自骑马归来,迟迟未到。
在江南与江北之间徘徊惆怅,此时青山正笼罩在暮色将临的时分。

注释:

  • 片帆:一片帆,指船只,古诗中常用以象征离别或旅途中的孤寂。
  • 匹马:一匹马,形容单人匹马,突出独自归程的孤独感。
  • 惆怅(chóu chàng):伤感、失意的情绪,表达内心失落。
  • 江南北:长江南北两岸,指送别地点或旅程所跨的区域,暗示空间上的分离。
  • 青山欲暮时:青山在黄昏时分,“欲暮”指天色将晚,以自然景象渲染时光流逝的意境。

赏析:
这首诗以简洁的意象和情景交融的手法,抒发送别后的孤独与惆怅。前两句“片帆何处去,匹马独归迟”通过对比“片帆”(象征友人南渡远行)与“匹马”(诗人独自北归),一动一静,一去一留,勾勒出离别后各奔东西的怅惘画面。后两句“惆怅江南北,青山欲暮时”则将情感融入广阔空间与时间中:诗人徘徊于江南江北,面对暮色中的青山,暗示了人生如暮、归途迟暮的深沉感慨。艺术上,以景结情,结尾“青山欲暮时”以黄昏山景收束,余韵悠长,增强了意境的空寂与哀婉。全诗语言平实典雅,情感含蓄而深厚,体现了刘长卿诗歌中常见的孤寂美学。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《瓜洲道中送李端公南渡后归扬州道中寄》的作者是谁?出自哪里?

《瓜洲道中送李端公南渡后归扬州道中寄》是唐代刘长卿的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「片帆何处去,匹马独归迟」。

《瓜洲道中送李端公南渡后归扬州道中寄》是什么意思?

白话大意:那一片孤帆将要去向何方?我独自骑马归来,迟迟未到。在江南与江北之间徘徊惆怅,此时青山正笼罩在暮色将临的时分。

《瓜洲道中送李端公南渡后归扬州道中寄》表达了什么?

这首诗以简洁的意象和情景交融的手法,抒发送别后的孤独与惆怅。前两句“片帆何处去,匹马独归迟”通过对比“片帆”(象征友人南渡远行)与“匹马”(诗人独自北归),一动一静,一去一留,勾勒出离别后各奔东西的怅惘画面。

《瓜洲道中送李端公南渡后归扬州道中寄》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗四句,每句五字,共 20 字。

《瓜洲道中送李端公南渡后归扬州道中寄》中「片帆」「匹马」「惆怅(chóuchàng)」是什么意思?

「片帆」:一片帆,指船只,古诗中常用以象征离别或旅途中的孤寂。「匹马」:一匹马,形容单人匹马,突出独自归程的孤独感。「惆怅(chóuchàng)」:伤感、失意的情绪,表达内心失落。

《瓜洲道中送李端公南渡后归扬州道中寄》怎么读?

首句「片帆何处去」读作 piàn fān hé chù qù。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇