学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 玉楼春·雕鞍好为...

玉楼春·雕鞍好为莺花

宋 · 晏几道 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

雕diāo鞍ān好hǎo为wèi莺yīng花huā住zhù。
占zhàn取qǔ东dōng城chéng南nán陌mò路lù。
尽jǐn教jiào春chūn思sī乱luàn如rú云yún,莫mò管guǎn世shì情qíng轻qīng似shì絮xù。
古gǔ来lái多duō被bèi虚xū名míng误wù。
宁níng负fù虚xū名míng身shēn莫mò负fù。
劝quàn君jūn频pín入rù醉zuì乡xiāng来lái,此cǐ是shì无wú愁chóu无wú恨hèn处chù。

赏析

【白话译文】 华丽的马鞍不妨为这莺歌燕舞的春色停留。
我决意独占这东城南陌的繁花路径。
任凭春日情思纷乱如云,不必管这世态人情轻薄似絮。
自古以来多少人被虚名所耽误。
我宁可辜负虚名,也不愿辜负此身本真。
劝您频频来此醉乡吧,这里是再无愁绪与遗恨的地方。

注释

  • 莺花:莺啼花开,泛指春日繁华景象。
  • 占取:占据,此处有主动选择、专享之意。
  • 东城南陌:指城东郊外、城南小路,代指春游胜地。
  • 世情:世态人情,此处暗指功名利禄的追逐。
  • 虚名:与下句“身”对举,指世俗推崇的名声地位。
  • 醉乡:酒醉后的超然境界,唐代王绩《醉乡记》曾构想“无愁无恨”的理想之境。

赏析
上阕以“雕鞍”起笔,勾勒出及时行乐的鲜衣怒马形象。“莺花住”“东城南陌”营造出绚烂而略带放纵的春日意境,“乱如云”与“轻似絮”以自然意象暗喻心绪与世态,形成强烈对比。
下阕转入议论,揭示“虚名误身”的深刻体验。“宁负虚名身莫负”一句,以决绝之态表达对真性情的坚守,成为全词警策之句。结句“劝君频入醉乡来”看似颓放,实则寄托了词人对现实桎梏的超越之思,酒中“无愁无恨”恰是对“虚名”“世情”的双重否定,于疏狂中见深悲,承袭了晏几道词“痴”与“怨”交织的特质。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《玉楼春·雕鞍好为莺花》的作者是谁?出自哪里?

《玉楼春·雕鞍好为莺花》是宋代晏几道的词作,选自《全宋词》,开篇是「雕鞍好为莺花住。占取东城南陌路」。

《玉楼春·雕鞍好为莺花》是什么意思?

白话大意:华丽的马鞍不妨为这莺歌燕舞的春色停留。我决意独占这东城南陌的繁花路径。任凭春日情思纷乱如云,不必管这世态人情轻薄似絮。自古以来多少人被虚名所耽误。我宁可辜负虚名,也不愿辜负此身本真。劝您频频来此醉乡吧,这里是再无愁绪与遗恨的地方。

《玉楼春·雕鞍好为莺花》表达了什么?

上阕以“雕鞍”起笔,勾勒出及时行乐的鲜衣怒马形象。“莺花住”“东城南陌”营造出绚烂而略带放纵的春日意境,“乱如云”与“轻似絮”以自然意象暗喻心绪与世态,形成强烈对比。下阕转入议论,揭示“虚名误身”的深刻体验。“宁负虚名身莫负”一句,以决绝之态表达对真性情的坚守,成为全词警策之句。

《玉楼春·雕鞍好为莺花》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「玉楼春」,全词共 8 句、56 字。

《玉楼春·雕鞍好为莺花》中「莺花」「占取」「东城南陌」是什么意思?

「莺花」:莺啼花开,泛指春日繁华景象。「占取」:占据,此处有主动选择、专享之意。「东城南陌」:指城东郊外、城南小路,代指春游胜地。

《玉楼春·雕鞍好为莺花》怎么读?

首句「雕鞍好为莺花住」读作 diāo ān hǎo wèi yīng huā zhù。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇