刘景阳东斋
注音
读音
松阴连竹影,中有芜苔井。
清风此地多,白日空自永。
景阳公干孙,诗句得真景。
劝我不须归,月出东斋静。
赏析
【白话译文】 松树的阴影与竹子的影子相连,中间有一口长满杂草和苔藓的井。
这个地方清风常有,白天似乎白白地漫长。
你是景阳公的孙子,你的诗句能捕捉到真实的景色。
你劝我不必归去,月亮升起时东斋一片寂静。
注释:
- 芜苔(wú tái):杂草和苔藓,形容井边荒芜。
- 公干孙:指“景阳公之孙”,即刘景阳是景阳公的孙子;“干”字可能为“之”的误写(见“疑误”部分)。
- 东斋:东边的书房或居室。
- 真景:真实的景色,指诗歌能生动描绘自然或实景。
赏析:
这首诗是唐代诗人贾岛的五言律诗,以简洁的语言描绘东斋的幽静环境,并表达对刘景阳诗才的赞赏和留恋之情。
- 艺术手法:前四句写景,后四句抒情,结构清晰。首联“松阴连竹影,中有芜苔井”以视觉意象勾勒出宁静的庭院,松竹成荫,井边荒芜,营造出清幽的氛围;颔联“清风此地多,白日空自永”通过触觉和感觉(清风多、白日永)强调此地的清爽与时光的悠长,暗含诗人沉浸其中的心境。颈联“景阳公干孙,诗句得真景”点明赠诗对象,赞美刘景阳的诗歌能捕捉真实景色,体现其诗才。尾联“劝我不须归,月出东斋静”以月夜静谧作结,传达出诗人不愿离去的心情,余韵悠长。
- 情感意境:全诗流露出诗人对自然美景的喜爱和对友人的敬重,意境清幽宁静,反映了贾岛“苦吟”诗风中注重景物刻画和情感内敛的特点。名句如“清风此地多,白日空自永”,以平实语言写出时间感和空间感,富有韵味。