少年游·西溪丹杏波前
注音
读音
西溪丹杏，波前媚脸，珠露与深匀。
南楼翠柳，烟中愁黛，丝雨恼娇颦。
当年此处，闻歌殢酒，曾对可怜人。
今夜相思，水长山远，闲卧送残春。
赏析
【白话译文】 西溪畔的红杏花，映着水面的娇艳面容，露珠均匀缀满花瓣。南楼旁的翠柳，如烟似雾中含愁的眉黛，细雨撩动着它娇羞的颦眉。当年在这里，听着歌声沉醉于酒中，曾与那令人怜爱之人共对。今夜独自怀想，唯有流水悠悠、青山迢迢，我闲卧榻上，送走这残余的春光。
注释：
- 殢（tì）酒：沉溺于饮酒，形容纵情畅饮。
- 可怜人：可爱的人，指词人所思念的歌女或爱人。
- 残春：暮春，春将尽之时。
赏析： 此词以今昔对比的结构，抒写怀人伤春之情。上阕以浓艳笔触描绘记忆中西溪杏花“波前媚脸”、南楼柳丝“烟中愁黛”的旖旎春景，融情于景，赋予花柳人的情感与姿态。“珠露与深匀”状杏花之娇润，“丝雨恼娇颦”摹柳丝之轻柔，语言婉丽，意象生动。下阕由景入情，“当年此处”三句陡然转入对往昔欢聚的追忆，“闻歌殢酒”四字浓缩了昔日的风流与欢愉。结尾“今夜相思”三句，以“水长山远”喻阻隔之渺茫，“闲卧送残春”以慵懒疏淡之态写深沉寂寥之思，于平淡中见凄婉，余韵悠长。全词今昔交织，以乐景衬哀情，将相思之绵长、时光之流逝凝练于精致意象之中，体现了晏几道词“清壮顿挫”的典型风格。