朝中措·篮舆袅袅破重

篮lán 舆yú 袅niǎo 袅niǎo 破pò 重zhòng 冈gāng 。
玉yù 笛dí 两liǎng 红hóng 妆zhuāng 。
这zhè 里lǐ 都dōu 愁chóu 酒jiǔ 尽jǐn ，
那nà 边biān 正zhèng 和hé 诗shī 忙máng 。
为wèi 谁shuí 醉zuì 倒dào ，
为wèi 谁shuí 归guī 去qù ，
都dōu 莫mò 思sī 量liàng 。
白bái 水shuǐ 东dōng 边biān 篱lí 落luò ，
斜xié 阳yáng 欲yù 下xià 牛niú 羊yáng 。