己亥杂诗·九州生气恃风雷

选自

注音读音

九jiǔ 州zhōu 生shēng 气qì 恃shì 风fēng 雷léi ，
万wàn 马mǎ 齐qí 喑yīn 究jiū 可kě 哀āi 。
我wǒ 劝quàn 天tiān 公gōng 重chóng 抖dǒu 擞sǒu ，
不bù 拘jū 一yī 格gé 降jiàng 人rén 才cái 。

赏析

【白话译文】 中华大地要重现勃勃生机，必须依靠疾风迅雷般的巨大变革；而这万马齐喑、死气沉沉的沉闷局面，实在是令人悲哀。我奉劝天公重新振作精神，不要拘泥于一种规格、一种标准，多多地降下各种有用的人才。

《己亥杂诗·九州生气恃风雷》是清代思想家、文学家龚自珍《己亥杂诗》组诗中的第一百二十五首，也是最著名的一首，以其磅礴的气势、深刻的思想和强烈的变革呼声，成为中国近代史上振聋发聩的名篇。这首诗写于1839年（己亥年），当时清王朝已日益腐朽衰败、内忧外患、死气沉沉，龚自珍怀着深切的忧患意识和强烈的变革愿望，写下了这首呼唤变革、渴求人才的杰作。首句「九州生气恃风雷」，开门见山地指出：要使中华大地（九州）重现蓬勃的生机与活力，必须依靠像疾风迅雷一样猛烈的社会变革——一个「恃」字，鲜明地表达了诗人对变革的强烈渴望和坚定信念，气势磅礴、振聋发聩。次句「万马齐喑究可哀」，则以「万马齐喑」（千万匹马都沉默无声）这一形象的比喻，深刻地揭露和批判了当时清王朝万马齐喑、死气沉沉、人才窒息、思想僵化的黑暗现实，一个「哀」字饱含着诗人无比的痛心和愤懑。后两句「我劝天公重抖擞，不拘一格降人才」，则是全诗的高潮和精华，也是传诵千古的名句：诗人满怀激情地奉劝「天公」（造物主）重新振奋精神，打破陈规旧俗，不拘一格地降下、选拔各种各样的人才！这既是对腐朽的用人制度和沉闷现实的强烈抗议，更表达了诗人对变革图强、广纳贤才、振兴国家的殷切期盼和美好理想。「不拘一格降人才」一句，以其冲破束缚、渴求人才的进步思想和昂扬气概，成为激励后世打破陈规、唯才是举的千古名言。全诗想象奇特、气势雄浑、寓意深刻、感情充沛，把深沉的忧患意识与强烈的变革呼声熔于一炉，是中国近代诗歌中闪耀着爱国主义和进步思想光芒的不朽杰作。