学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·卷旗直入...

浣溪沙·卷旗直入蔡州

宋 · 张孝祥 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

卷juǎn旗qí直zhí入rù蔡cài州zhōu城chéng。
只zhī倚yǐ精jīng忠zhōng不bù要yào兵bīng。
贼zéi营yíng半bàn夜yè落luò妖yāo星xīng。
万wàn旅lǚ云yún屯tún看kàn整zhěng暇xiá,十shí眉méi环huán坐zuò却què娉pīng婷tíng。
白bái麻má早zǎo晚wǎn下xià天tiān庭tíng。

赏析

【白话译文】 卷起战旗直入蔡州城。 只凭一片精忠报国之心,不倚仗大军兵锋。 叛贼营中半夜忽坠灾星(喻敌酋殒命)。 十万大军如云聚集,阵仗森严而从容不迫; 十位美人环坐(或指将士之英姿),姿态却依然娇美。 封赏的诏书,迟早将从朝廷降下。

注释:

  • 蔡州:今河南汝南,唐代曾为淮西节度使治所,此处或借指叛乱之地。
  • 妖星:古代认为天象异常对应人间灾变,此处喻指敌军首领死亡。
  • 万旅:极言军队之多。
  • 云屯:如云聚集,形容军容整肃。
  • 整暇:语出《左传》“好以暇”,谓严整而从容。
  • 十眉:本指十种眉样,此处借指十位女子(或喻将士英姿)。
  • 娉婷:形容姿态美好。
  • 白麻:唐代以来诏书用白麻纸书写,后借指朝廷诏令。

赏析: 上阕以“卷旗直入”开篇,展现奇袭战术的果决,“只倚精忠”凸显精神力量对物质力量的超越。“贼营半夜落妖星”用天象隐喻敌酋败亡,渲染出天命所归的恢弘意境。下阕“万旅云屯”与“十眉环坐”构成刚柔对比,既写军威赫赫,又暗含胜利后安享太平的意象。结句“白麻早晚下天庭”以诏书预告作收,余韵悠长,体现对功成受赏的坚定信念。全词节奏明快,用典自然,将战事描写与政治象征巧妙融合,彰显张孝祥词风豪健而含蓄的特点。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《浣溪沙·卷旗直入蔡州》的作者是谁?出自哪里?

《浣溪沙·卷旗直入蔡州》是宋代张孝祥的词作,选自《全宋词》,开篇是「卷旗直入蔡州城。只倚精忠不要兵」。

《浣溪沙·卷旗直入蔡州》是什么意思?

白话大意:卷起战旗直入蔡州城。只凭一片精忠报国之心,不倚仗大军兵锋。叛贼营中半夜忽坠灾星(喻敌酋殒命)。十万大军如云聚集,阵仗森严而从容不迫;十位美人环坐(或指将士之英姿),姿态却依然娇美。封赏的诏书,迟早将从朝廷降下。

《浣溪沙·卷旗直入蔡州》表达了什么?

上阕以“卷旗直入”开篇,展现奇袭战术的果决,“只倚精忠”凸显精神力量对物质力量的超越。“贼营半夜落妖星”用天象隐喻敌酋败亡,渲染出天命所归的恢弘意境。下阕“万旅云屯”与“十眉环坐”构成刚柔对比,既写军威赫赫,又暗含胜利后安享太平的意象。

《浣溪沙·卷旗直入蔡州》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「浣溪沙」,全词共 6 句、42 字。

《浣溪沙·卷旗直入蔡州》中「蔡州」「妖星」「万旅」是什么意思?

「蔡州」:今河南汝南,唐代曾为淮西节度使治所,此处或借指叛乱之地。「妖星」:古代认为天象异常对应人间灾变,此处喻指敌军首领死亡。「万旅」:极言军队之多。

《浣溪沙·卷旗直入蔡州》怎么读?

首句「卷旗直入蔡州城」读作 juǎn qí zhí rù cài zhōu chéng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇