重送绝句

唐 · 杜牧 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

绝jué艺yì如rú君jūn天tiān下xià少shǎo,闲xián人rén似shì我wǒ世shì间jiān无wú。
别bié后hòu竹zhú窓chuāng风fēng雪xuě夜yè,一yī灯dēng明míng暗àn覆fù吴wú图tú。

赏析

【白话译文】 像你这般绝顶的棋艺,天下少有; 像我这样的闲散文人,世间罕逢。 别后你在竹窗风雪的寒夜, 一盏孤灯明灭,照着覆盖棋盘的残局。

注释:

  1. 绝艺:指超凡绝伦的技艺,此处特指棋艺。
  2. 吴图:一说指吴地出产的棋盘,一说“图”指图谱、棋局。“覆吴图”可理解为覆盖着棋盘的棋局,或指棋局布满盘面。
  3. 窓:同“窗”,异体字。 赏析: 此诗为杜牧赠别棋友之作。前两句以工整对仗,直赞对方棋艺冠绝天下,自谦为世间少有的闲散之人,于对比中透出惺惺相惜与别后难逢的感慨。后两句转写别后情境,构想友人风雪孤夜、面对残灯棋局的清寂画面。“一灯明暗”的细节,既摹写灯火摇曳的视觉,又暗含心绪起伏与对弈时的凝神思索,余韵悠长。全诗语言凝练,意境清冷,在洒脱自适的基调中,流露出对知音远去的淡淡怅惘。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《重送绝句》的作者是谁?出自哪里?

《重送绝句》是唐代杜牧的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「绝艺如君天下少,闲人似我世间无」。

《重送绝句》是什么意思?

白话大意:像你这般绝顶的棋艺,天下少有;像我这样的闲散文人,世间罕逢。别后你在竹窗风雪的寒夜,一盏孤灯明灭,照着覆盖棋盘的残局。

《重送绝句》表达了什么?

此诗为杜牧赠别棋友之作。前两句以工整对仗,直赞对方棋艺冠绝天下,自谦为世间少有的闲散之人,于对比中透出惺惺相惜与别后难逢的感慨。后两句转写别后情境,构想友人风雪孤夜、面对残灯棋局的清寂画面。“一灯明暗”的细节,既摹写灯火摇曳的视觉,又暗含心绪起伏与对弈时的凝神思索,余韵悠长。

《重送绝句》是什么体裁?有多少字?

这是一首七言诗,全诗四句,每句七字,共 28 字。

《重送绝句》怎么读?

首句「绝艺如君天下少」读作 jué yì rú jūn tiān xià shǎo。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇