水调歌头·玉树映阶秀玉
玉树映阶秀，玉节逐年新。
年年九月，好为阿母作生辰。
涧底蒲芽九节，海底银涛万顷，酿作一杯春。
泛以东篱菊，寿以漆园椿。
对西风，吹鬓雪，炷香云。
郎君入奏，又迎珠幰入修门。
看即金花紫诰，并举莆常两国，册命太夫人。
三点台星上，一点老人星。
赏析
【白话译文】 玉树的光华映照台阶尽显秀丽，玉制的符节一年比一年常新。 每年九月，都乐意为母亲大人举办寿辰庆典。 那生于深涧的蒲草抽出九节的嫩芽，那万顷海底的银白波涛，仿佛共同酿成这一杯饱含春意的美酒。 浮漾上东篱采撷的菊花，以此敬祝母亲如漆园之椿树一般高寿长久。 面对着萧瑟的西风，看它吹白了鬓边的发丝，点燃起如云缭绕的檀香。 您的公子入朝奏事，又一次恭敬地迎接您这贵妇的车驾进入朝廷重门。 转眼间便能见到金花装饰的诏书和紫色的诰命，一并举荐您这莆田与常州两地（所敬仰的贤母），册封为太夫人。 您如同那高悬于三公之位的台星，更似那闪耀的一颗象征长寿的老人星。
注释：
- 玉树：喻指才俊子弟或美好事物，此处或借指庭中树木以起兴。玉节：玉制的符节，古代使者所持以为信，此处喻指年岁或德行信物。
- 阿母：母亲。
- 涧底蒲芽九节：深涧中的蒲草抽出九节嫩芽。蒲草坚韧，九为阳数之极，寓意健康长寿。
- 漆园椿：典出《庄子·逍遥游》：“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。”后“椿”喻父亲，但此处结合语境“寿以漆园椿”，当取其长寿之意，泛指高寿。
- 炷香云：点燃的香烟缭绕如云。炷，此处作动词，点燃。
- 郎君：儿子的尊称。入奏：入朝奏事。
- 珠幰（xiǎn）：以珠装饰的车帷，指贵妇所乘之车。修门：本指楚国都城郢门，后泛指京城城门或宫门。
- 金花紫诰：指朝廷封赠官员母亲或妻子的诰命，以金花装饰，非常隆重。莆常：或指莆田、常州两地，暗示夫人籍贯或其子任职之地，亦或以两地代指贤德。
- 三点台星：即三台星，古人以“三台”象征三公（太师、太傅、太尉）。此句寓意其子位高，为母显荣。
- 一点老人星：老人星（即南极老人星）是主长寿的星宿，象征寿运绵长。
赏析： 此词为祝寿名篇，立意高华，气势开阔。上阕写景、叙事、抒情交融，以“玉树”“玉节”起兴，点明时令与寿辰，并调动“涧底蒲芽”“海底银涛”“东篱菊”“漆园椿”等广阔而富于生命力的意象，极力铺陈寿宴的丰盛与祝愿的深宏，想象奇特，化自然万物为一杯寿酒，豪迈而浪漫。
下阕转入对寿星身份与福泽的赞颂。“对西风”三句，于时光流逝的感慨中透出从容与庄严。“郎君入奏”以下，转写其子显贵、母因子荣的社会成就，将家庭之庆升华为朝廷之荣，使祝寿主题更具厚度。结尾以“台星”“老人星”作结，将寿星的个人福寿与天地星辰相连，境界全出，余韵悠长。
全词在杨万里一贯清新活泼的风格之外，更显典雅庄重与恢弘气度。情感饱满热烈，结构由家庆而及国恩，由眼前之景而及天上之星，层层推进，既具浓郁的生活气息，又富有崇高的颂美色彩。