学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 点绛唇·高柳萧萧...

点绛唇·高柳萧萧睡馀

宋 · 叶梦得 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

高gāo柳liǔ萧xiāo萧xiāo,睡shuì馀yú已yǐ觉jué西xī风fēng劲jìn。
小xiǎo窗chuāng人rén静jìng。
淅xī沥lì生shēng秋qiū听tīng。
底dǐ事shì多duō情qíng,欲yù与yǔ流liú年nián竞jìng。
残cán云yún瞑míng。
坠zhuì巾jīn慵yōng整zhěng。
独dú立lì芝zhī兰lán径jìng。

赏析

【白话译文】 高大的柳树萧萧作响,睡醒后已觉察西风正劲。 小窗内一片静寂。 淅沥之声生出秋日听闻。 为何如此多情,竟想与流逝的时光相争。 天色昏暗,残云凝聚。 头巾滑落也懒得整理。 独自伫立在香草小径。

注释:

  1. 萧萧:拟声词,形容风吹柳叶之声。
  2. 睡馀(yú):睡醒之后。“馀”为“余”的异体字。
  3. 西风劲:秋风强劲,点明深秋时令。
  4. 淅沥(xī lì):形容轻微风雨声或落叶声,此处指秋声。
  5. 底事:何事,为何。
  6. 流年:指如流水般逝去的时光。
  7. 残云瞑(míng):天色昏暗,残云凝聚。“瞑”通“暝”,日落天黑。
  8. 坠巾:头巾滑落,形容慵懒、心不在焉之态。
  9. 芝兰径:长满芝草与兰草的小径,象征高洁幽静之处。

赏析: 这首小令以精炼笔触勾勒出秋日午睡初醒的瞬间感受与心绪。上片写景,“高柳萧萧”以声写秋,“西风劲”点明时令,而“小窗人静”与“淅沥生秋听”则由外转内,将听觉与寂静的感受融合,营造出幽独清冷的秋之氛围。

下片抒情。“底事多情,欲与流年竞”以反问点出核心矛盾:明知时光无情,偏生多情执念,欲与之相抗,透露出对年华逝去的深切焦虑与无奈。“残云瞑”三字,既实写暮色渐合,亦隐喻心境之黯淡。结尾“坠巾慵整。独立芝兰径”,以细节动作刻画出人物慵懒、怅惘、孤寂的情态,最终独立于象征高洁的香草小径,于萧瑟秋景中留下一个遗世独立、沉思默然的剪影。全词语言简净,意境深远,于寻常景物中寄托了人生易老的普遍慨叹。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇